Aprili 27, 1988 Moscow nusu ya uso
askari wa miguu wanakimbia na wachache
magari ya polisi wapita njia
wanatazamana kuona polisi wapo wapi kwa haraka namna hii
kuna kitu kilitokea kwa wanasayansi wa nyuklia?
karibu ni taasisi iliyopewa jina lake
Kurchatov
magari yanapunguza mwendo karibu na jumba la ghorofa mbili
karibu
familia ya naibu wakurugenzi huishi katika nyumba hiyo
Taasisi ya Academy Cavalry Legacy kwenye
Mtoto wa mwanasayansi aliita polisi wakati wa chakula cha mchana
muda alienda nyumbani na kumkuta baba yake
kunyongwa ofisini kwake hakufanya hivyo
hata aliacha maelezo kutoka kwa msomi
wanajua si tu katika Umoja wa Kisovyeti yeye
mwanasayansi maarufu duniani familia yake
ili kufanikiwa
mwanafizikia wa nyuklia atajiua kabisa
alijinyonga au labda
mtu alimsaidia, wachunguzi wanajaribu
kurejesha historia hadi dakika
siku hiyo mke ligi bundi margarita
Mikhailovna aliniambia usiku uliopita
mume tabia kidogo ajabu Valery
Alexeyevich
Nilileta kazi nyingi, lakini ilikuwa jioni
kutumika si kazini bali kwenye picha
alichukua albamu ya familia na kuichukua kwa muda mrefu
aliitazama mara kadhaa
alikataa kujibu simu ya mwenzake
kila mtu alipiga na hakutaka kuchukua simu
hata hivyo, kaya haziitikii hali hizi
niliona asubuhi mke wangu aliondoka kwenda
taasisi kutoa mihadhara na mwana na binti-mkwe
alimchukua mjukuu huyo kwenda kupiga teke katika shule ya chekechea
msomi akaenda kazini wenyewe
alikaa nyumbani peke yake
Sijaenda kwenye uchunguzi halisi kwa muda mrefu
vile lakini ilitekelezwa hapa
ukaguzi wa ziada kwa
kuelewa baadhi ya maelezo ya fursa
kuwatenga uwezekano wa mauaji kwa sababu
ambayo hutokea mara moja katika kesi kama vile
matoleo mawili, ya kwanza ni mauaji na kisha
kutokana na kujiua kwa hatua lakini pia
pili ni uchochezi wa kujiua
kuna nakala katika nambari ya jinai kama hii
hivi ndivyo matoleo haya mawili yanavyokwenda
sambamba tahadhari maalum ya mpelelezi
kuvutiwa na kamba aliyejinyonga
Sheria
yaani, nilipigwa na jinsi ilivyokuwa imefungwa
nodi imefafanuliwa sana
vitabu vya mahakama, vitabu vya kiada na kila kitu
nyingine ambapo kuna picha na mbinu
vifungo vya mafundo tofauti pia ni yetu
nodi hizi zilisomwa, hazikuwa
haikutoshea chini ya majini fulani maalum
wao ni nodi kwa madhumuni fulani maalum
wapo wavuvi pamoja na wa baharini
nodi nyingine maalum hakika sio kama hii
kutokwa anajua vipi
funga fundo
labda yeye mwenyewe hakuifunga