xin chào tommy xin chào, hôm nay bạn thế nào
tôi khỏe lắm tôi đang ở Cologne,
Đức hôm nay
chuẩn bị đi Frankfurt thật tuyệt khi
biết tin
bạn đã ở Latvia năm ngoái và tất cả
vé đã bán hết.
Bạn mong đợi điều gì ở buổi hòa nhạc này tôi
hy vọng điều tương tự sẽ xảy ra
tôi nghĩ năm nay tôi chơi tốt hơn nhiều
hy vọng
tôi đang làm việc điên cuồng
ừm cách công chúng chào đón bạn ở những
nơi khác nhau trên thế giới
tôi nói với bạn rằng đó là một hành trình tuyệt vời ở
mọi nơi tôi đến
có những người rất hào hứng
với âm nhạc, họ muốn có một
khoảng thời gian vui vẻ
và đây là công việc của tôi và lời chúc phúc của tôi
trong cuộc sống. Tôi chơi nhạc và mọi người
cảm thấy tuyệt vời
và tất nhiên bạn yêu âm nhạc, điều đó
đúng nhưng tôi yêu mọi người.
ừ Eric Clapton đã nói rằng bạn
là tay guitar giỏi nhất uh anh ấy
từng nghe kể cho chúng tôi nghe về sự nghiệp của bạn
khi nào và như thế nào bạn bắt đầu
Tôi bắt đầu chơi guitar từ năm 1959
và tôi là một cậu bé như bạn có thể
tưởng tượng tôi bắt đầu như một nhịp điệu máy chơi nhạc
cho anh trai tôi,
người chơi guitar chính và chúng tôi có một
ban nhạc
và các anh chị em của tôi tôi tiếp tục
chơi với nhiều nghệ sĩ ở Úc
khi tôi lớn lên và tôi có rất nhiều
kinh nghiệm chơi trong các câu lạc bộ, quán rượu,
hội trường và trên truyền hình và
tôi vẫn tiếp tục
học thêm về guitar mỗi ngày
trong đời
và tôi đã rất tận tâm với nó nhưng
tôi cảm thấy thật may mắn
vì những ngày này tôi đang sống trong
giấc mơ thời thơ ấu của mình khi còn nhỏ tôi đã
mơ được
đi du lịch như tôi bây giờ đang chơi ở
những hội trường xinh đẹp và gặp gỡ mọi người trên khắp thế
giới
đó là giấc mơ của tôi, những giấc mơ đã thành hiện thực,
ừm, hãy
nói cho tôi biết bạn có nhớ
buổi biểu diễn lớn đầu tiên của mình ở đâu không và nó như thế nào đúng vậy,
đó là trong một buổi hòa nhạc ngoài trời
vào bãi biển gần Sydney Australia và
có khoảng
100 000 người và tôi nhớ
cảm giác bước đi trên sân khấu với một
biển người trước mặt bạn và ừ nó
thật thú vị và kể từ đó tôi đã
nghiện việc được đứng trên đó sân khấu vâng tôi
biết đó là một cảm giác thực sự tuyệt vời khi
bạn nhìn thấy rất nhiều người trước mặt bạn
wow thật không thể tin được điều đó thực sự tuyệt vời
ừm làm
thế nào để bạn tạo ra âm nhạc tốt tôi nghĩ
bất cứ điều gì tôi đã viết hay bất cứ
điều gì
đều rất truyền cảm hứng nhạc sĩ kiên
nhẫn chờ đợi cảm hứng đến
và bạn không bao giờ biết điều gì có thể truyền cảm hứng cho bạn
đôi khi
bạn nghe một bài hát trong một bộ phim hay bạn gặp
ai đó hoặc bạn đi đâu đó
và đột nhiên bạn có một cảm giác và một
ý tưởng
và âm nhạc tuôn trào và sau đó bạn sử dụng
nâng cao kiến ​​thức và kiểm soát chất lượng của bạn
để tạo ra một bài hát bạn đã bao giờ
thử vẽ nhạc của mình hoặc hình dung
nó theo một cách khác
không tôi chỉ làm theo bản năng của mình tôi
không nghĩ quá nhiều về nó tôi chỉ để
nó xảy ra thôi
tôi tàu được rồi ừm, hãy
nói cho tôi biết kế hoạch của bạn trong
tương lai gần nhất là gì.
Tôi có một album mới sắp ra mắt trước
cuối năm nay.
Hiện tại, tôi đang xem các bài hát
để chơi cùng anh trai tôi ở Úc
vào tháng 12 năm nay chúng ta sẽ
kỷ niệm 50 năm
cùng nhau chơi nhạc nghe thật hay ồ vâng
và câu hỏi cuối cùng của tôi là bạn muốn nói điều gì
với thính giả đài của chúng tôi
và người hâm mộ của bạn ở Latvia này
ồ tôi
rất mong chờ được đến và biểu diễn
ở Latvia và tôi đánh giá cao
tình yêu và sự nhiệt tình của mọi người đối với những gì tôi
làm nó
thực sự khiến trái tim tôi hát vang được rồi tommy
rất vui được nói chuyện với bạn và
chúc bạn một ngày tốt lành,
cảm ơn bạn