[musiek]
duisende duisende hulle is net 'n paar
duisende mense het hier by die vloot aangesluit
Verenigde State waarin hulle gewerf is
ruimtevloot en 'n kontrak onderteken
vir 20 jaar vir sulke mense, mans en
vroue is gevra om deur te gaan
hulle het baie eksamens afgelê
inligting oor wat van hulle vereis word
ons bene het na die maan gevlieg na ons basis daar
hulle is daar nagegaan en gereël
die beste plek vir hulle te bepaal
moes hulle gaan wys
vermoëns is in watter area beter is
ontwikkel net soos by die ingang
universiteit
dan vir 'n kort rukkie
na Mars gestuur is, het sommige op beland
satelliet in St Petersburg waar ons het
'n groot basis op een van die satelliete
dan is hulle aan 'n spesifieke basis toegewys
hulle het net kort tevore daar gedien
hoe hulle na ruimtevaarders gestuur is
ruimtevegters en selfs aan
ruimteskepe draers van verskillende
klasse 1 2 of 4 kilometer lank en
ons het 8 gevegsgroepe van sulke skepe in
wat genoeg spasie vir beginners het
meeste nuwelinge eindig op
ruimtetuie en draers of
sommige ondersteunende skepe
aan vragskepe
natuurlik is dit nie so interessant nie maar daar ook
mense nodig het
dit was my laaste toets daardie dag
Ek het probeer om dit goed te doen ek het dit gedoen
ongeveer 75 persent toetse en ek het
daar was genoeg tyd om dit klaar te maak en
terwyl ek aan die toets gewerk het
uit die hoek van my oog het ek korporaal opgemerk
wat na my toe gestap het en
jy weet in hierdie voorbereidende stadium
kampe waarna jy probeer om nie te lok nie
hou jou kop laag volg
al hul eise
sodat hulle jou nie sal pla nie
Ek het opgemerk dat hy reguit na my toe stap
my skouer getik en jou gevra
naam is michael heroes ek het ja geantwoord en hy
Ek het gesê kom saam met my ek het bekommerd geraak
Ek het nie die toets afgelê nie en ek het tyd gehad om
maak dit klaar
Ek het hom daarvan vertel meneer ek is nie klaar nie
toetse Ek het nog tyd het hy gesê
bly net stil en kom saam met my ek het
soos hy gesê het, het ek hom gevolg
na die saal was dit nogal 'n groot vertrek
wat sy gesit het
4060 rekrute en hulle het almal die toets afgelê
hy het my deur die deure gelei waarheen
hy het met 'n kort gang ingegaan en na links
daar was 'n klein kamertjie, het die deur oopgemaak en
het vir my gesê om binne te kom, ek het binne gekom
na die kamer gekyk, 'n kleintjie gekry
metaal tafel twee metaal
stoel oorkant mekaar en niks anders nie
op die oorkantste hoek was daar nog 'n deur
hierdie korporaal het vir my gesê om te gaan sit en dit
iemand sal nou oor 'n minuut na my toe kom
deur die oorkantste deur gegaan en ingekom
die nuwe kaptein het sy hand na my uitgesteek
het my gegroet hy het vir my gesê
rustig ontspan wat hy wil hê
praat met my soos jy verstaan
tweede dag berei la la guerra alles voor
baie intens baie geskreeu
toe ek die kamer ingaan wat hulle gegee het
verstaan ​​dat hulle wil hê ek moet ontspan
want hulle moet iets bespreek
ernstig, ek het opgemerk dat die kaptein vashou
handvyl sowat een en 'n halwe sentimeter
dik en dit was die materiaal oor my hy
skud my hand gaan sit die lêer oopgemaak
het deur die papiere begin blaai en hy het gesê
dat hulle beïndruk is met my resultate
toetse wat ek wys die eienskappe wat
nodig het hy gesê ek wil jou regtig vra
'n ernstige vraag wat ons vandag wil gee
jy het die geleentheid om iets baie te doen
spesiaal, ek het nie 'n bietjie verstaan ​​wat ek doen nie
toespraak gevra meneer wat van my vereis word
en wat wil jy vir my en hom vra
genoem dat hulle my volg
ontwikkeling vir 'n geruime tyd en ek het dit besef
die inligting in daardie fal was nie net van
daardie toetse wat ek het net 2 en hy is baie
met 'n ernstige uitdrukking op my gesig het ek gevoel
wat is dit om ernstig te word oomblik hy
het gesê michael sal jy graag wil gaan
ruimte en
net soos nou het ek vir my geglimlag
op 18 jaar oud en
my skepping in daardie tyd nasa was
die enigste organisasie wat
in die ruimte was
die enigste groep mense in die Verenigde State wat
Ek het dit bereik ek het geglimlag ek is jammer
my gesigsuitdrukking het nie verander nie
dit is duidelik hulle maak 'n grap so ek het opgehou
glimlag en hy het gesê ek sê nogal
ernstig ek gee jou 'n ernstige vraag hierdie
baie belangrik vir die land waarvoor dit belangrik is
vrede en vir die mensdom wat ons wil gee
jy het die geleentheid om deel hiervan te word
stories en my eerste vraag was hoe
na die USSR
is hulle nie die enigste nie
handel oor ruimte en hy het baie gereageer
vinnig michael daar is dinge waaroor
die publiek weet niks en ons
ons wil jou die geleentheid gee om deel te word
Ek sal dit weer herhaal wat dit was
uiters belangrik vir die mensdom en
planete het ek gevoel dat as ek instem
dit sal my kontrak beïnvloed en verander
die voorwaardes waarvoor ek ingeskryf het, was
my volgende vraag is met ek onderteken
kontrak vir 6 jaar behou watter toestemming
hom sal beïnvloed
en kan ek weier wat sal gebeur as ek
Ek sal nou weier en hy het dit duidelik gemaak
Ek het alle reg om dit te weier
daar sal geen negatiewe dinge vir my wees nie
gevolge, maar ek was bekommerd oor hoe
dit raak die kontrak wat
onderteken met die Marine Corps en
hy het geval sonder om opgeblaas te word, het Michael dit gesê
daar sal 'n diens wees aan gerugte vir 20 jaar dat ek dit gehad het
dit verander al my planne
Ek het meneer gevra vir die dienslewe hoe
dikwels sal ek my gesin kan sien
weer was ek bekommerd of ek kon
sien jou gesin gedurende hierdie tydperk en hoe
dikwels kan ek baie ernstig sien
gesig sonder pouse antwoord hy Michael die uwe
jou gesin sal nie eers weet jy gaan iewers heen nie
was weg is dit baie belangrik om daarop te let dat ek grootgeword het
60's Ek is in 1960 gebore en het grootgeword
op sulke sci-fi-reekse
soos verlore in tydelike ruimte
star trek tonnel
die skemersone hierdie frase is jou familie
sal nie eers weet dat jy weg was nie
[musiek]
die betekenis hiervan het my baie opgewonde gemaak
verbeelding dit was fassinerend vir
ek het net vir 'n paar sekondes gedink
het sy hand opgesteek en gesê ek stem saam ek gee
vrywillige toestemming
sy reaksie was baie positief
breed geglimlag en
dit was duidelik dat hy baie ingenome was
hoor wat ek gesê het en hy leun oor
en weer my hand geskud en gesê Michael
met deelname sal so belangrik wees hiervoor
land is baie belangrik vir die wêreld en vir
die mensdom het baie raaisels en ons
Ons probeer hulle uitvind, dankie
ingestem om hieraan deel te neem terwyl ons
praat met hierdie jong kaptein
Ek het nie opgemerk dat die ander twee infanteriste nie
deur dieselfde deur as hy die kamer binnegegaan
sy was regs agter my en hy het gewys
by die voetsoldate agter my sê uitstekend
wonderlik as ons klaar is, gaan jy saam
hulle en nogmaals dankie vir
Michael het ingestem
die kaptein het gesê hy sal dit per telegram stuur
vir homself het hy my hand en weer geskud
het my bedank en ek is weg met daardie twee
die voetsoldate het die kamer verlaat
bietjie geloop met die gang deur geloop
die deur wat na die trappe gelei het en ek onthou
dat daar twee trappe was ons
het hulself in 'n groot gang ondergronds bevind en
in hierdie gang deur groot ondergrondse
die tonnel was heel aan die begin van die tonnel
elektriese motor wat hulle vir my gesê het om op te klim
'n elektriese motor sal jou na 'n ander plek neem
waar sal jy vir hierdie program registreer?
Ek het gaan sit en is op 'n ander plek afgelaai waar
voor die deur is die sigels dieselfde as ek
die kadette wag vir hul beurt, ek gaan sit
langs ons het hulle vir ons gesê dat ons binne sal wees
vul die papierwerk in wat benodig word vir
Dit het my lank geneem om by hierdie diens aan te meld
Ek is na binne genooi toe ek instap
daar het ek gesien daar is werk in daardie kamer
was in volle swang
daar was verskeie tafels
mense soos ek het 'n groot gevul
stapel papiere dit was 'n spesialis
die administrateur wat jou met alles gehelp het
dit moet nie ingevul word voordat dit nie na dit is nie
Ek het net soveel vraestelle gesien om in te vul
daar was 'n waansinnige hoeveelheid papier van
ek en ons is klaar
papiere het uitgegaan na 'n ander area waar hulle gewag het
mense wat ook gegradueer en uitgetrek het
oomblikke word my herinneringe kortgeknip
beste beskryf asof ek
deur die pyp teruggetrek
terug in tyd of hoe anders is dit?
soos toe ons op skool was, het ons hierdie gehad
films met films onthou na
langtermyn gebruik film
geskeur en is weer aanmekaar vasgeplak
die vorming van 'n gaping in die film wat
jy kon dit op die skerm sien
lyk soos 'n traan in die film
herlaai en dit het gelyk of dit my uittrek
terug en in my herinneringe
toe ek wakker word en slaap en weer wakker word
in dieselfde vertrek ook in dieselfde vertrek
kaptein
twee infanteriste waarvan voorheen
my vergesel toe ek die kamer verlaat het
was daar en het aan beide kante van my gestaan
bietjie voor was ons in dieselfde vertrek
met dieselfde grys tafel het ek wakker geword en
Ek het besef dat ek sou aan die slaap raak, ek het gedink ek het sit aan die slaap geraak
hier praat ons met hierdie kaptein I
verskrik dit toon disrespek
dit laat my sleg voel
Ek het daarvan gehou, ek het van almal om verskoning begin vra
sterkte
want ek het my geskaam
Ek onthou dat hierdie kaptein rustig gesit en
gesê nee nee nee moenie worry alles is in
ok toe raak hy stil toe ek skielik
Ek het onthou wat hulle my sopas gevra het
wil ek aan die ruimtesending deelneem?
program
en dat ek net al hierdie ingevul het
papier en waarna ek skielik terugkeer
dieselfde kamer en praat met dieselfde
kaptein en ek het duidelik fisieke
reaksie Ek was eers baie bekommerd
oomblikke en dit was duidelik dat hulle gekyk het
agter my en hulle het opgemerk dat ek vreesbevange was
maar hulle het niks gesê nie
omtrent 'n minuut verby het hulle my gegee
oorleef die skok om dit te besef wat hulle gegee het
Ek moet tot my sinne gaan kom en kalmeer
en ek het daarin geslaag om dit te doen en alhoewel ek onthou
dit 'n paar uur gelede
hy het vir my die program gewerf wat ek omseil het
Ek het niks om al hierdie vraestelle in te vul nie
Ek het nie gesê nie, want ek het reeds begin
getwyfel en gedink wat gebeur
hoekom onthou ek al hierdie vreemde gebeure
hier sit ek weer hierna
minute toe ek aangepas en kalmeer het
hierdie kaptein het weer met my begin
die gesprek het teruggekeer na wat hy geprys het
het met my gepraat vir my toetsuitslae
wat 'n wonderlike loopbaan sal ek hê
in die Marine Corps en toe sê Michael dit
jy kan by jou peloton aansluit en
weer was ek geskok en verward
maar nie durf waag om volharding te toon nie en
sê hey
jy het my net iewers genooi
Ek het nie so iets gesê nie, ek het opgestaan, hy
het my na die deur gewys
sodat ek na my peloton terugkeer
staan ​​op en leun oor om my hand te skud
by my gestaan ​​toe ek gereed was
gaan my hand het nog nie sy hy verlaat nie
Michael het gesê ek sal beslis joune stuur
Ek het vir myself hierdie telegram gestuur en dit blyk dat
ons het twee keer oor hierdie telegram gepraat
heeltemal verskillende tye is ons twee keer
ons het daaroor gepraat en dit is hoe ek daaroor voel
onthou aan die einde van 20 jaar diens
mense word gevra om vir nog 20 in te teken
jaar kan hulle nog 20 jaar dien of
terugkeer na die land waar hulle gebore is en
waar het hulle by die vloot aangesluit as hulle aanvaar het
die besluit om terug te keer wat hulle deurgemaak het
ouderdom regressie maar nou hulle
20 jaar ouer as toe ons ingekom het
ruimtevloot is dit nie hoekom na
'n paar weke of maande oud
regressie het hulle teruggebring tot die ouderdom van 21
toe hulle in die vloot gewerf is, dit wil sê
hulle het vir 20 jaar gedien en toe aanvaar
besluit om na die Verenigde State terug te keer
onthou dit egter vir 20 jaar
hulle het geen kontak met hul families gehad nie
of saam met iemand anders op aarde dit
verpligte toestand deurgaans
'n paar weke uit hul gedagtes
verwyder pynloos 99 en 99
persent van herinneringe wat verband hou met
die afgelope 20 jaar diens in die ruimte en
so bevind hulle hulself weer by die huis as
so 'n kadet was getroud en het kinders gehad
kom terug en sy vrou is ewe oud
ongelooflike stelsel is dit nie en hierdie een ook nie
die stelsel is sedert 1980 in werking