[musique]
des milliers des milliers, ce ne sont que quelques-uns
des milliers de personnes ont rejoint la marine ici
Aux États-Unis, ils ont été recrutés
flotte spatiale et a signé un contrat
pendant 20 ans pour ces personnes, hommes et
on a demandé aux femmes de passer par
ils ont passé de nombreux examens
des informations sur ce qui est attendu d'eux
nos jambes ont volé vers la lune jusqu'à notre base là-bas
ils y ont été vérifiés et arrangés
déterminer le meilleur endroit pour eux
j'ai dû aller leur montrer
les capacités sont dans quel domaine est le meilleur
il suffit de développer comme en entrant
université
puis pendant une courte période
envoyés sur Mars, certains ont fini sur
satellite à Saint-Pétersbourg où nous avons
une grande base sur l'un des satellites
puis ils ont été affectés à une base spécifique
ils n'y ont servi que brièvement avant
comment ils ont été envoyés sur des croiseurs spatiaux
combattants spatiaux et même sur
vaisseaux spatiaux porteurs de différents
classes 1 2 ou 4 kilomètres de long et
nous avons 8 groupements tactiques de ces navires dans
qui ont suffisamment d'espace pour les débutants
la plupart des débutants finissent sur
vaisseau spatial et transporteurs ou
quelques navires de soutien
aux cargos
bien sûr, ce n'est pas très intéressant mais là aussi
besoin de gens
c'était mon dernier test ce jour-là
J'ai essayé de bien le faire, je l'ai fait
environ 75 pour cent de tests et j'ai
il y avait tout le temps pour le terminer et
pendant que je travaillais sur le test
du coin de l'œil, j'ai remarqué le caporal
qui marchait vers moi et
tu sais à ce stade préparatoire
les camps vers lesquels vous essayez de ne pas attirer
garde la tête baissée, suis
toutes leurs revendications
pour qu'ils ne te dérangent pas
J'ai remarqué qu'il marchait droit vers moi
m'a tapoté l'épaule et t'a demandé
je m'appelle Michael Heroes, j'ai répondu oui et il
J'ai dit viens avec moi, je me suis inquiété
Je n'ai pas fait le test et j'ai eu le temps de
Terminez-le
Je lui en ai parlé monsieur, je n'ai pas fini
tests, j'ai encore le temps, dit-il
tais-toi et viens avec moi, je l'ai fait
comme il l'a dit, je l'ai suivi
par rapport au hall, c'était une pièce assez grande
où elle était assise
4060 recrues et elles ont toutes passé le test
il m'a conduit à travers les portes vers lesquelles
il entra par un petit couloir et à gauche
il y avait une petite pièce, j'ai ouvert la porte et
m'a dit de rentrer je suis entré
j'ai regardé la chambre, j'en ai eu un petit
table en métal deux en métal
chaise en face de l'autre et rien d'autre
dans le coin opposé il y avait une autre porte
ce caporal m'a dit de m'asseoir et que
quelqu'un viendra me voir dans une minute
j'ai franchi la porte d'en face et je suis entré
le nouveau capitaine m'a tendu la main
m'a salué, il m'a dit de
détendu ce qu'il veut calmement
parle-moi comme tu comprends
deuxième jour, préparez tout la la guerra
très intense, beaucoup de cris
quand je suis entré dans la pièce, ils m'ont donné
comprends qu'ils veulent que je me détende
parce qu'ils ont besoin de discuter de quelque chose
sérieusement, j'ai remarqué que le capitaine retenait
lime à main d'environ un centimètre et demi
épais et c'était le matériel sur moi, il
m'a serré la main, je me suis assis, j'ai ouvert le dossier
a commencé à feuilleter les journaux et il a dit
qu'ils sont impressionnés par mes résultats
tests que je montre les qualités que
j'en avais besoin, il a dit que je voulais vraiment te demander
une question sérieuse que nous voulons poser aujourd'hui
vous avez la possibilité de faire quelque chose de très
spécial, je ne comprenais pas du tout ce que je faisais
discours demandé à monsieur ce qu'on attend de moi
et qu'est-ce que tu veux lui demander à moi et à lui
ils ont mentionné qu'ils me suivaient
développement depuis un certain temps et j'ai réalisé que
les informations contenues dans cet automne ne provenaient pas seulement de
ces tests que j'ai seulement 2 et il est très
avec une expression sérieuse sur mon visage, j'ai senti
qu'est-ce que c'est que de devenir sérieux au moment où il
a dit Michael, tu aimerais aller à
l'espace et
comme maintenant, je me suis souri
à 18 ans et
ma création à cette époque, la NASA était
la seule organisation qui
était dans l'espace
le seul groupe de personnes aux États-Unis qui
J'ai réussi, j'ai ri, je suis désolé
mon expression faciale n'a pas changé
c'est clair qu'ils plaisantent alors j'ai arrêté
il a souri et il a dit, je dis tout à fait
sérieusement, je te pose une question sérieuse
très important pour le pays c'est important pour
la paix et pour l'humanité nous voulons donner
vous avez la possibilité d'en faire partie
histoires et ma première question était de savoir comment
en URSS
ne sont-ils pas les seuls
traite de l'espace et il a répondu très
vite michael il y a des choses sur lesquelles
le public ne sait rien et nous
nous voulons vous donner l'opportunité de faire partie
Je vais répéter encore ce que c'était
extrêmement important pour l'humanité et
planètes, je sentais que si j'acceptais
cela affectera mon contrat et changera
les conditions pour lesquelles je me suis inscrit étaient
ma prochaine question est avec j'ai signé
contrat pour 6 ans réserve quel consentement
cela l'affectera
et puis-je refuser ce qui se passera si je
Je vais refuser maintenant et il a clairement indiqué que
J'ai parfaitement le droit de refuser ça
il n'y aura pas de choses négatives pour moi
conséquences, mais j'étais inquiet de la façon dont
cela affecte le contrat qui
signé avec le Corps des Marines et
il est tombé sans ballonnements, a dit Michael
il y aura un service aux rumeurs depuis 20 ans je l'avais
ça change tous mes plans
J'ai demandé à monsieur la durée de vie comment
souvent je pourrai voir ma famille
encore une fois, j'étais inquiet de savoir si je pourrais
voir votre famille pendant cette période et comment
souvent je peux voir très sérieusement
visage sans pause, il a répondu à Michael le vôtre
ta famille ne saura même pas que tu vas quelque part
j'étais absent, il est très important de noter que je grandissais
Années 60, je suis né en 1960 et j'ai grandi
sur une telle série de science-fiction
comme perdu dans un espace temporaire
tunnel de Star Trek
la zone crépusculaire, cette phrase est ta famille
je ne saurai même pas que tu étais absent
[musique]
le sens de cela m'a beaucoup excité
imagination, c'était fascinant pour
moi, j'ai réfléchi quelques secondes
il a levé la main et a dit que je suis d'accord, je donne
consentement volontaire
sa réaction a été très positive
sourit largement et
il était clair qu'il était très content
J'ai entendu ce que j'ai dit et il s'est penché
et encore une fois, il m'a serré la main et a dit Michael
avec la participation sera si important pour cela
ce pays est très important pour le monde et pour
l'humanité a de nombreux mystères et nous
Nous essayons de les comprendre, merci
accepté d'y participer pendant que nous
parle à ce jeune capitaine
Je n'ai pas remarqué que les deux autres fantassins
est entré dans la pièce par la même porte que lui
elle était derrière moi à droite et il m'a montré du doigt
aux fantassins derrière moi disant excellent
super quand on aura fini tu pars avec
eux et merci encore pour
Michael a accepté
le capitaine a dit qu'il l'enverrait par télégramme
pour lui-même, il m'a serré la main et encore
m'a remercié et je suis parti avec ces deux-là
les fantassins ont quitté la pièce
j'ai marché un peu le long du couloir traversé
la porte qui menait aux escaliers et je me souviens
qu'il y avait deux volées d'escaliers que nous
se retrouvèrent dans un grand couloir souterrain et
dans ce couloir par grand souterrain
le tunnel se trouvait au tout début du tunnel
voiture électrique, ils m'ont dit de monter
une voiture électrique vous emmènera ailleurs
où allez-vous vous inscrire à ce programme ?
Je me suis assis et j'ai été déposé dans un autre endroit où
devant la porte les sigels sont les mêmes que moi
les cadets attendaient leur tour, je me suis assis
à côté de nous, ils nous ont dit que nous serions à l'intérieur
remplir les documents requis pour
Il m'a fallu beaucoup de temps pour m'inscrire à ce service
J'ai été invité à l'intérieur quand je suis entré
là j'ai vu qu'il y avait du travail dans cette pièce
était en plein essor
il y avait plusieurs tables
les gens comme moi ont rempli un énorme
pile de papiers c'était un spécialiste
l'administrateur qui vous a aidé avec tout
ceci à remplir pas avant ceci pas après et pas
Je viens de voir tellement de papiers à remplir
il y avait une quantité folle de papier de
nous et j'en ai fini avec
les papiers sont allés dans une autre zone où ils attendaient
les personnes qui ont également obtenu leur diplôme et ont déménagé
des moments où mes souvenirs sont écourtés
mieux décrit comme si je
tiré vers l'arrière par le tuyau
dans le temps ou à quoi ça ressemble d'autre ?
comme quand nous étions à l'école, nous avions ça
des films avec des films, je me souviens après
film à usage prolongé
déchiré et recollé
formant un espace dans le film qui
tu pouvais le voir sur l'écran
on dirait une larme dans le film
redémarrer et ça a semblé me ​​sortir
de retour et dans mes souvenirs
quand je me suis réveillé, j'ai dormi et je me suis réveillé à nouveau
dans la même pièce aussi dans la même pièce
capitaine
deux fantassins dont avant
m'a accompagné en quittant la pièce
j'étais là et je me tenais des deux côtés de moi
un peu plus loin nous étions dans la même pièce
avec la même table grise je me suis réveillé et
J'ai réalisé que j'allais m'endormir, j'ai cru m'endormir assis
nous parlons ici avec ce capitaine, je
horrifié, cela montre un manque de respect
ça me fait du mal
J'ai aimé, j'ai commencé à m'excuser auprès de tout le monde
force
parce que j'avais honte de moi
Je me souviens que ce capitaine était assis calmement et
J'ai dit non non non ne t'inquiète pas, tout est là
ok alors il s'est tu et soudain j'ai
Je me suis souvenu de ce qu'ils viennent de me demander
est-ce que je veux participer à la mission spatiale ?
programme
et que je viens de remplir tout ça
papier et que je reviens soudain à
la même pièce et parler au même
capitaine et moi avions des problèmes physiques évidents
réaction j'étais très inquiet au début
moments et il était clair qu'ils regardaient
derrière moi et ils ont remarqué que j'étais terrifié
mais ils n'ont rien dit
environ une minute s'est écoulée, ils m'ont donné
survivre au choc de réaliser ce qu'ils ont donné
Je devrais reprendre mes esprits et me calmer
et j'ai réussi à le faire et même si je me souviens
ça il y a quelques heures
il m'a recruté le programme que j'ai contourné
Je n'ai rien pour remplir tous ces papiers
Je n'ai pas dit parce que j'ai déjà commencé
j'ai douté et j'ai pensé à ce qui se passait
pourquoi est-ce que je me souviens de tous ces événements étranges
me voilà à nouveau assis ici après
minutes où je me suis adapté et me suis calmé
ce capitaine a recommencé avec moi
la conversation est revenue sur ce qu'il a loué
m'a parlé pour les résultats de mes tests
quelle merveilleuse carrière j'aurai
dans le Corps des Marines, puis Michael a dit que
vous pouvez rejoindre votre peloton et
encore une fois, j'ai été choqué et confus
mais n'a pas osé faire preuve de persévérance et
Dis bonjour
tu viens de m'inviter quelque part
Je n'ai rien dit de tel, je me suis levé, il
m'a montré la porte
pour que je retourne dans mon peloton
je me suis levé, je me suis penché pour me serrer la main
j'étais à mes côtés quand j'étais prêt
va ma main n'a pas encore quitté la sienne
Michael a dit que j'enverrais certainement le vôtre
Je me suis envoyé ce télégramme et il s'avère que
nous avons parlé deux fois de ce télégramme
des moments complètement différents, nous sommes deux fois
nous en avons parlé et c'est ce que je ressens
rappelé au terme de 20 ans de service
les gens sont invités à s'abonner pour 20 de plus
ans, ils peuvent servir encore 20 ans ou
retourner au pays où ils sont nés et
où ont-ils rejoint la flotte s'ils acceptaient
la décision de retour qu'ils traversaient
régression de l'âge mais maintenant ils
20 ans de plus qu'à notre arrivée
flotte spatiale, n'est-ce pas pour ça après
plusieurs semaines ou mois
la régression les a ramenés à 21 ans
quand ils ont été recrutés dans la marine, c'est
ils ont servi pendant 20 ans puis ont accepté
décision de retourner aux États-Unis
mais rappelez-vous que depuis 20 ans
ils n'avaient aucun contact avec leur famille
ou avec quelqu'un d'autre sur terre
condition obligatoire tout au long
quelques semaines hors de leur esprit
enlève sans douleur 99 et 99
pourcentage de souvenirs associés à
les 20 dernières années de service dans l'espace et
pour qu'ils se retrouvent à nouveau chez eux si
un tel cadet était marié et avait des enfants
revient et sa femme a le même âge
système incroyable n'est-ce pas et celui-ci aussi
le système est opérationnel depuis 1980