ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਸਭਿਅਕ ਉੱਨਤ
ਚਿੰਤਨਸ਼ੀਲ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗਿਆਨਵਾਨ
ਦਿਆਲੂ
ਮਨੁੱਖ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ,
ਉਹਨਾਂ ਲਈ
ਇੱਕ ਅਨੰਤ ਹਕੀਕਤ ਲਈ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਉਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰਾਹੀਂ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਨਾਸਾ ਨੇ
ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ
ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਕਿ
ਇਕੱਲੇ ਸਾਡੀ ਗਲੈਕਸੀ ਵਿਚ 400 ਬਿਲੀਅਨ ਤਾਰੇ ਹਨ,
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਡੀ ਗਲੈਕਸੀ ਉਸ
ਵੱਡੇ ਚਰਖਾ ਵਰਗੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਐਂਡਰੋਮੀਡਾ। galaxy beyond that ਉਹਨਾਂ ਨੇ
ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ
ਕਿ
ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ 400 ਬਿਲੀਅਨ ਗਲੈਕਸੀਆਂ ਹਨ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਉਹ ਲੋਕ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨੰਬਰਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸਾਡੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬਜਟ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ
ਪਰ 400
ਬਿਲੀਅਨ ਤਾਰਿਆਂ ਅਤੇ 400 ਬਿਲੀਅਨ ਗਲੈਕਸੀਆਂ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਦੋ ਅੰਕੜਿਆਂ ਤੋਂ ਪਰੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਮਾਮੂਲੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
ਕਿ ਇੱਥੇ
ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਸੌ ਮਿਲੀਅਨ ਗ੍ਰਹਿ ਹਨ
ਅਤੇ ਹੁਣ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਜਦੋਂ ਮੇਰੇ
ਕੋਲ ਮੇਰਾ ਸਲਾਈਡ ਸ਼ੋਅ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ
ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਕਾਨਫਰੰਸ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ,
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਕਾਸ਼ਗੰਗਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਟੈਲੀਸਕੋਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ
ਮਨ-ਚਾਹੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ।
ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ ਉਹ ਤਾਰੇ ਸੌ ਮਿਲੀਅਨ ਗ੍ਰਹਿ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਵਿਚੋਂ ਕਿੰਨੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹਨ
ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਿਹੜਾ ਗ੍ਰਹਿ ਹੈ
ਜੋ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿਚ
ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਇਕ ਹਜ਼ਾਰ ਲੱਖ ਸਾਲ ਅੱਗੇ ਹੈ
ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਦੇਵਤੇ ਸਮਝਾਂਗੇ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ?
ਉਹ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ
ਸਾਡੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵਤਾ ਕਿਹਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਹੀਂ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਅਸੀਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖੀਏ,
ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਥੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਵਜੋਂ ਵੇਖੀਏ
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਮੂਹ ਨੂੰ
ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ
ਉਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਪਏਗਾ ਜੋ
ਸਾਡੇ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਉਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਇੱਕ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਲੋਕ ਇੱਕ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨਾਲ
ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਾਂ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ
ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਰੰਗ ਦੇ ਹਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ
ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਅਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਹਰ ਮਨੁੱਖ
ਇੱਕ ਅਮਰ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਤੱਕ
ਪਹੁੰਚਣਾ ਪਏਗਾ ਕਿ
ਕੂੜਾ-ਕਰਕਟ ਅਤੇ
ਨਸਲੀ ਸਫ਼ਾਈ ਦੇ ਬਰਬਰਤਾ ਅਤੇ ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ ਦੇ
ਕਾਲ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਪਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਭੋਜਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ
ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਸਕੀਏ ਅਤੇ
ਉਸ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਸਕੀਏ
ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਜੀਵਨ ਦੇ ਉਸ ਅਨੰਤ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਮੂਹ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਸਕੀਏ,
ਹੁਣ ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।
ਮੇਰੇ ਮਹਾਨ ਮਹਾਨ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਕੇ,
ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ,
ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਓ ਲੀਓ ਟਾਲਸਟਾਏ,
ਉਸਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ
ਉਸਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ
ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੈ।
ਜੋ ਬਚੇਗਾ ਅਤੇ
ਪ੍ਰਬਲ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇੱਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਹੈ ਜੋ
ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗੀ
ਭਾਵੇਂ ਦੁਨੀਆਂ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਹਨੇਰਾ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਮੇਰਾ
ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਹੋਣ ਲਈ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਹੋਣ ਲਈ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਲਿਓ ਟਾਲਸਟਾਏ ਦੇ ਉਸ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਕਿ ਮੇਰਾ ਵੀ ਇਹੀ ਨਜ਼ਰੀਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ
ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਇਹੀ ਨਜ਼ਰੀਆ ਹੈ