đã đến
lúc chúng ta sắp kết thúc một chu kỳ
và con người thông minh, văn minh, tiên tiến,
chu đáo, chu đáo, hiểu biết và
nhân ái đang đối mặt với một tương lai,
một cánh cửa đang mở ra cho họ
đến với một thực tế vô tận ngoài kia
và chúng ta phải chuẩn bị để đi
đi qua cánh cửa đó
và chúng ta vẫn chưa sẵn sàng, NASA đã quyết định
chỉ cách đây vài năm dựa trên
những ước tính ước tính, xin lưu ý
rằng chỉ
riêng trong thiên hà của chúng ta đã có 400 tỷ ngôi sao,
giờ bạn đã biết thiên hà của chúng ta trông như thế nào cái
bánh xe quay lớn đó trông rất giống
andromeda thiên hà xa hơn nữa họ
nói rằng họ ước tính đại khái
rằng có 400
tỷ thiên hà trong vũ trụ đã biết
và tôi muốn chia sẻ với bạn rằng
những người duy nhất tôi biết có thể giải quyết những
con số đó là những người
giải quyết được những con số đó. với khoản nợ quốc gia của chúng ta,
những người làm ngân sách ở
Washington
nhưng ngoài hai con số 400
tỷ ngôi sao và 400 tỷ thiên hà mà
họ đã nói
ở mức tối thiểu khiêm tốn, chúng tôi ước tính
rằng có lẽ có một trăm
triệu hành tinh có sự sống thông minh
ngoài kia và bây giờ hãy
nghĩ về điều đó trong một khoảnh khắc khi tôi
trình chiếu và tôi sẽ
không có thời gian ở đây hôm nay có lẽ là
lúc khác trong khi hội nghị này
đang diễn ra,
tôi có những bức ảnh thực sự là những
bức ảnh đáng kinh ngạc được chụp qua
kính viễn vọng lớn
của các thiên hà đó và những ngôi sao đó
hàng trăm triệu hành tinh có sự sống thông minh
có bao nhiêu trong số đó vượt xa chúng ta bạn có thể
tưởng tượng một hành tinh có
trí thông minh đi
trước chúng ta hàng ngàn, một trăm nghìn một triệu năm về mặt
khoa học đến nỗi chúng ta sẽ coi chúng
như những vị thần, nếu không thì chúng ta sẽ không coi chúng như những vị thần
họ đến đây và thể hiện bản thân
và liên hệ với chúng ta,
tổ tiên của chúng ta, họ gọi họ là thần thánh
và những kẻ ngoài kia không thực sự
muốn rằng họ không muốn chúng ta coi
họ như những vị thần mà họ
muốn chúng ta coi họ như đồng
bào bạn biết đấy, cộng đồng
cuộc sống rộng lớn
giờ đây chúng ta sẽ phải chuẩn bị
để bước qua cánh cửa đang
mở ra cho chúng ta
và điều tôi muốn chỉ ra cho bạn là
chúng ta sẽ cùng nhau bước qua cánh cửa đó
một lần nữa những người
đến từ một hành tinh có cùng một tương lai
hoặc chúng ta sẽ không đi qua
cánh cửa đó
chúng ta đều giống nhau điều đó không phụ thuộc vào việc
chúng ta có màu da gì nó không tạo ra
sự khác biệt gì chúng ta đi đến nhà thờ nào
cũng không phụ thuộc vào
ngôn ngữ chúng ta nói theo bất kỳ cách nào,
mọi con người trên hành tinh này
đều là một dạng sống bất tử và chúng ta sẽ
phải đạt được sự hiểu biết đó về
rác thải cũng như sự man rợ và
Nam Tư của cuộc thanh lọc sắc tộc
phải ngăn chặn
nạn đói đã có để ngăn chặn việc có
đủ thức ăn trên hành tinh này để nuôi sống
mọi người
chúng ta phải sắp xếp lại cuộc sống của mình
để có thể chiếm lấy vị trí của mình và đi
qua cánh cửa đó
và trở thành thành viên của cộng đồng rộng lớn vô tận
của
sự sống thông minh đó bây giờ đó là quan điểm cá nhân của tôi,
tôi muốn kết thúc bằng cách trích dẫn quan điểm
của
một trong những người thầy vĩ đại của tôi, một trong
những người mà tôi ngưỡng mộ nhất với tư cách là một nhà văn vĩ đại,
count leo leo tolstoy vài năm trước,
ông đã nhiều lần nói rõ rằng đây là một trong
những niềm tin cơ bản của ông rằng có điều gì đó trong
tinh thần con người điều đó sẽ tồn tại và
chiến thắng rằng có một ánh sáng sẽ
không tắt
cho dù thế giới có trở nên tối tăm đến thế nào
tôi tin rằng điều đó là như vậy nên tôi biết đó là
trường hợp
tôi rất vui được chia sẻ câu nói đó của
leo Tolstoy với bạn
và nói với bạn bạn rằng đó cũng là quan điểm của tôi
và tôi có một mối nghi ngờ dai dẳng rằng
đó cũng là quan điểm của mọi người trong phòng này