Hiyo ni, sehemu ya kumbukumbu ya Leonid Andreev kutoka
Vadim kwa kutojikunja
tulipata yake pia
kumbukumbu ya fasihi na kumbukumbu ya kaka yake hapo awali
yeye
Vadim hajamwona kaka yake
Sijui ndugu yangu wa pekee
miaka ngapi sio sawa sana miaka 50
kutumika kama ni zamu nje na mapinduzi
wasomi wa mwaka wa tisa hadi wengine 57
shida ilipotolewa na ikaamuliwa
hamisha kumbukumbu yake kuelekea magharibi, ikionyeshwa
tu katika kesi na hii ni ya kuvutia sana
Sasa tuna mambo kama haya
madaftari yenye kazi za Danil na yeye ndani
mkono
ni mkono wake kwamba aliziandika huko Vladimir
mnyoo na kitabu kidogo vyote vimeshonwa pamoja
itakuburuta kando na kwa pesa na kadhalika
toa majani kwa kupunguzwa
iliyounganishwa kwa mkono na nyuzi na kuna maalum sana
mamia ya barua yeye maarufu channel karatasi 0
tunaandika na kujificha na wakati huo huo unapiga
kifo na yeye na Alexander kujua
kuchapishwa tena kadiri ninavyoelewa hadithi
hifadhi hii na
machapisho ya hivi karibuni yanayotolewa
Umoja wa Soviet kwa msingi
maandishi yaliyoidhinishwa hapa tuko
bila shaka ni mambo ya Nick
hiyo ni
nijuavyo katika nchi za Magharibi mambo kama hayo
hapana, niambie, ili uweze kunitia moyo
kusoma kazi ya Leonid Andrey
shajara ya wala Tolstoy wala Dostoevsky
ni chungu, sijui, sio wazururaji waliochagua
Sitakubali kutemewa mate
itakuwa vigumu kusema unajua hili
jinsi nilivyohitimu na idara ya Ujerumani kwako
inakuwa
Chuo kikuu kilichopewa jina lake kilipendekeza mada kama hiyo
kwa hakuna Andreev na falsafa ya Kijerumani
Mwalimu wangu alikuwa Nikolai Andreev Nikolai
Majina ya Efremovich Andreev lakini
Haihusiani kabisa, inahitaji kubwa sana
tuna mtu ambaye ni Mslavoni wa Kiingereza, ndiyo ndiyo
ndio ndio ndio alisoma mwenyewe huko Prague huko
Chuo Kikuu cha Charles na kisha kufanya kazi
Kondakovsky hakuwa katika taasisi hiyo na alikuwa
kushuhudia shughuli za Prague na Soviet
askari na kuondolewa kwa kumbukumbu zilizoishi
inayoitwa bunduki za kigeni za Kirusi
kumbukumbu ambayo ndiyo inaanza sasa
hukutenganisha na kuanza kuandika nayo
nyenzo kutoka kwa kumbukumbu hii
kisha akaketi kwa miaka kadhaa
Ukanda wa Soviet na mwisho wake
iliyoandikwa na profesa Elizaveta Feodorovna
l kutoka Cambridge, yaani, alimwandikia
hadi Cambridge na tangu wakati huo amefanya kazi na nani
na akafa katika mwaka wake wa themanini na mbili
na kwa masomo ya Kiingereza ya Slavic ni
mtu mkubwa sana kwa sababu
Yeye
iliwapeleka wengi njiani, kwa kusema
mwadilifu anaonekana ndiyo ndiyo ni mmoja wapo
kwanza magharibi
aliandika juu ya Andreev na kwa ujumla akauliza swali
kuhusu ukweli kwamba ni wakati wa kushughulika na Andreev na
kisha akapendekeza mada hii kwangu na mimi
alipendezwa sana na akawa
bila shaka soma kila kitu ambacho kimechapishwa
na kisha kumbukumbu nilizoziacha huko Leningrad
mwaka mzima wa kazi katika kumbukumbu za Soviet na
faida kubwa na kisha baada ya hapo
paka alithubutu kujigeukia mwenyewe
magharibi na ulikutana lini na tenge
Andrey
kwa ufasaha kwa sababu nilipigana kule Leningrad
na Vera Leonidovna aliishi Moscow
ukweli kwamba tulikutana mara moja tu
na cha kushangaza, mara tu nilipo
ilionyesha kwa mfano shajara za kwanza
Leonid Andreev
nyumba hii ni kiasi cha kwanza kilichosalia
shajara yake mnamo 1890 na baada ya yote
yangu
wenye busara wanafunzi 90 yeye bado ni mtoto wa shule yeye
mara moja ilikuwa
unanifahamu kutokana na kazi yake
alikisia jinsi alivyohisi
ununuzi haukulingana na mikono na ghafla ndani
diary ya kila mtu leo ​​nimeanza kusoma
wacha tuseme Schopenhauer alifikia hivi na hivi
mahali hapa inanivutia
mchanganyiko wa falsafa ya Ujerumani
kushoto haikuwa ajali hata kidogo
anasikiliza alipoanza kuandika
tamthiliya
hakuandika shajara zaidi na ndani tu
mwishoni kabisa mwa ndoa yake aliposimama basi
aliandika shajara ya kushangaza 18 ya 19
dakika na sasa ninatayarisha hii tu
shajara sasa imechapishwa
Nahitaji kufahamu mwenyewe
na nini kinatokea
katika mawazo yake juu ya huyu mungu
utata mwingi sana na
mikondo inayopingana bila hiari
kuvutia
tumepewa kujizatiti kwa uthabiti maalum
mawazo
kupambana na nje na ndani
inafaa
hadi miaka 14 18 wakiimba mapinduzi
wanamapinduzi nilikuwa kama mtu
ambaye anajiweka wazi kwa dhoruba akiwa ameketi ufukweni
sasa niko baharini kati ya mawimbi na
kifo na ninataka kuokoa, ikiwa sio uzima,
kichwa
na mtazamo wako huru kuelekea kimbunga
alikuwa na aina fulani ya jeraha
mikono mikono na hivyo yeye mapema sana
anza kuandika kila kitu
hata aliandika shajara yake kama kitu
yeye ni mzuri ajabu na alizika nakala
pata barua zako zote kupitia nakala ya kaboni
kwa hivyo matao yake katika suala hili pia
ajabu sana kwa sababu kawaida katika
kumbukumbu zina barua kutoka kwa wageni
wanaowaandikia ninyi na barua zenu pia
kuwa na hasira, lakini kinyume chake, ana kila kitu chake mwenyewe
iliyoandikwa iliyohifadhiwa kwenye hifadhi
barua zaidi
yake kuliko mtu angeweza kudhani kwangu
inaonekana kwa mfano nilichapisha barua na
Vuk Milyukov mnamo 19 katika mwaka kulingana na nakala na wapi
alichapisha ingizo hapa katika mojawapo ya
matoleo ya dakika kutoka siku hii iliyopita
[muziki]
Marejesho ya Urusi yatafanyika
muda mrefu na polepole utakuwa ndani yake kwa muda mrefu
majeshi mabaya ya uharibifu huzurura na
maneno tu pamoja na nguvu thabiti
wataweza kukamilisha kazi hii kubwa na
kweli aliharibu kila kitu kwa ajili yangu pia
Inatisha kufikiria hivyo kwa mfano
inawakilisha vijana wa leo na
Shule za Lunacharsky ni tupu sana
ni chukizo gani la nafsi
nini mwelekeo
na kabla ya Urusi kuchukizwa
intelligentsia na sasa hii inatungoja
umaskini wa kiroho
ikilinganishwa na majanga ambayo
uharibifu wa kiuchumi na njaa
ni uovu mdogo tu
wageni wanaweza kutusaidia nje
na ambaye atatuokoa kutoka ndani
tu kazi ya juhudi ya wale wote waliobaki
na kuhifadhi mila ya utamaduni wa Kirusi
inaweza kuokoa watu na nchi kutoka
kifo cha mwisho cha nani aliyeiangamiza Urusi
ambaye anaendelea kutesa maisha yake ya nusu
utu wa mwili Nicholas II Lenin na
Trotsky ukosefu wa haiba bahati mbaya
sio watu wa kitamaduni ambao kuna mengi sana
umati mwingi na wachache sana
watu binafsi na fahamu zao na mapenzi
katika Urusi kuharibiwa zaidi kuliko
sekta ya vijana katika Urusi kuharibiwa
mtu tangu aanze kuwa na
kuja mwanga
na hamu yangu ya kiroho ya kurejesha
mwanadamu arudishe
na kukuelekeza kwenye matarajio hayo ya juu zaidi
utu kwa kizingiti hicho cha ufahamu wa juu
na deni ambalo mtu huyo anaingia nalo
hatua ya kwanza ya njia ya mungu
uwepo kamili wa mwanadamu
na maoni machache zaidi kuhusiana na
katika programu yangu watu wengi walipewa
harakati na ushabiki wa kishabiki
ahadi ya muujiza wa likizo ya ajabu
ambaye atakanyaga duniani ambaye hakuwa kitu
atakuwa kila kitu na hii ni kesho sasa hivi
dakika na hivyo kutokuwa na uwezo mbaya kama huo
maneno yote ya kiasi, mipango ya kiasi na
waaminifu lakini wenye kiasi huahidi maana yake
ongezeko la mshahara kwa ruble moja au
kupunguza siku ya kazi kwa saa wakati huko
majumba yameahidiwa, maskani ya mbinguni ni
mahubiri
ambayo nataka kuiongoza inapaswa pia
ahadi muujiza
kulingana na maneno yale yale waliokuwa
hakuna kitu
atakuwa muujiza huu wote sio uongo namna hiyo
Wabolshevik na wanajamaa sio hocus pocus
na ukweli ni mabadiliko ya biped ndani
utu huko aliahidi likizo ya mwili na
ngoma lazima tuahidi
na kutoa likizo kwa roho
anapoinuka hadi juu zaidi
ubinadamu