[musique]
Bonjour chers amis
certainement toujours
[musique]
au moins tout le temps
soyez en bonne santé et réussissez dans tous vos
Puissiez-vous tous avoir de bons débuts
il s'avère
aujourd'hui c'est notre petit voyage
commence ensemble extrêmement important et
personnellement pour moi
et pour tous ceux qui vivent en Lettonie
et pour la plupart des gens normaux
qui garde le souvenir de quoi
a survécu à l'humanité au XXe siècle et
ce qui ne devrait plus jamais se reproduire nulle part
c'est un souvenir
un des éléments
nouvel avenir radieux
ce qui donne beaucoup d'espoir
que d'abord nous réussirons
deuxièmement, nous n'oublierons jamais cela
ça ne devrait pas être mort
les vivants ont besoin de ça
nous sommes situés sur le territoire du complexe
il a été construit il y a longtemps, je n'y serai pas aujourd'hui
ne donne aucune date historique
pas n'importe lequel
nous clarifier des éléments de votre histoire
pas une tournée, nous avons des événements et je le ferais
Je voulais que tu sois là aussi
participé avec cœur et âme et ainsi
qu'il y a une personne en chacun de vous
pourquoi cet endroit est-il particulièrement important maintenant ?
tout d'abord, absolument la plupart d'entre vous
je sais que récemment j'étais à Riga
démoli
Mémorial
dédié
souvenir de la libération de la Lettonie et de Riga
Envahisseurs nazis
donc voilà
ce mémorial au centre qui n'est pas
existe
construits et ceux qui ont participé
dans la conception et la mise en œuvre de ce
planifier ici
à cet endroit à cet endroit
nous nous souvenons encore de tout ce qui s'est passé ici
église
Et
c'est pourquoi cet endroit est particulièrement important
certains signaux il y a un certain
le sentiment qu'ils ne se sont pas calmés du tout
qui a conçu et réalisé de ses propres mains
quartiers
destruction
Centre de mémoire de la Grande Victoire
Le peuple soviétique et ses tentacules s'étirent
Déjà là
il y a de telles informations donc je pense
que c'est l'endroit
qui pour beaucoup sera le dernier
test
et une épreuve de force pour tout le monde
Lettonie
sur ce béton
sur le site c'est écrit derrière ces portes
la Terre gémit pour que cette Terre
je n'ai plus jamais gémi, je dois m'en souvenir
à propos de tout ce qui s'est passé ici
ici
n'apporte pas de fleurs
ils viennent ici pour se souvenir
de peur que nous oubliions ici
territoire de ce
le complexe commémoratif a un spécial
lieu à l'époque soviétique
cet endroit
immortalisé
avec un poêle spécial là-bas une fois quand ça
le camp de concentration a fonctionné
Si je peux le dire
il y avait une baraque pour enfants là-bas
ces mêmes horreurs d'abomination et
tout ce qui touche au concept
anti-humanité
à cet endroit
viens avec quelque chose de savoureux
et aujourd'hui
Je visite ce complexe
nous accomplirons cet acte aussi
Notre mémoire
Maintenant
Promenons-nous
[musique]
ce que tu entends
Ce
affichage symbolique du rythme
cœur humain
coeur vivant
Un rappel du nombre d'humains
cœurs
arrêté ici pendant que
il y avait cette usine de la mort
et à notre époque
Soviétique quand nous venions ici en tant qu'écoliers
est venu plus d'une fois
les guides ont toujours souligné
C'est tout pour le moment
ce coeur sonne
ce n'est pas grave, c'est catastrophique
cela n'arrivera pas sur cette terre
Je veux vraiment
à Ces sons sont ici
je n'ai pas arrêté de parler
tant que la race humaine est en vie
rappel comme avertissement
et comme mots d'adieu à une nouvelle existence brillante
sans les horreurs et les cauchemars que cela apporte
imaginez le nazisme inhumain
Peu importe les vêtements dans lesquels il est né
il ne s'est pas déguisé
en tout cas très intéressant
il y a tout ça
le nom est une chose
pas des gens qui n'ont pas de place sur terre où être
doit
[musique]
derrière mon dos
figures monumentales
et chacun de ces chiffres signifie quelque chose
ton truc principal
quelque chose qui est fortement associé à cet endroit
avec ce qui se passait ici
on sait beaucoup de choses
à propos de ces endroits terribles à travers le monde
beaucoup de choses ont été écrites sur cet endroit
livres ici Mémoires d'anciens prisonniers
camps de concentration pour mineurs
Et
chaque figurine porte
ton image ton symbole ta signification
[musique]
humilié, nous le savons
[musique]
Plus loin
mère protégeant ses enfants
un complexe de trois figures Rot Front est
résistance interne qui était en
ce camp
une autre histoire
même en étant dans un tel absolu
conditions humaines dans lesquelles les gens se trouvent
force et capacité de résister
à la fin
Même quand c'était un échec
l'ont toujours été
symbolise la figure non cassée
[musique]
sur ce béton
l'objet porte une inscription en letton
Ici
les gens étaient jugés pour ce qu'ils étaient
innocent
ici, des gens ont été jugés pour ça
qu'ils étaient des gens
aimait leur patrie
Dieu nous en préserve, cela ne s'est plus jamais produit
et Notre tâche
amis, faites tout pour éviter que cela n'arrive
[musique]
ici 41 à 44 ans sur le territoire
Salaspilskogo
le camp de concentration était
caserne pour enfants
les enfants étaient gardés ici
qui ont été chassés de toute l'Europe
des enfants qui ont vu ce qu'ils ont vu ici
Ce n'est pas conseillé aux adultes
le but principal du séjour des mineurs
prisonniers ici, c'était une réserve de sang
pour le salut
Soldats allemands sur les fronts
La Seconde Guerre mondiale
heureusement certains de ces enfants ont survécu
et j'ai pu vous raconter plus tard comment c'était
tout était là
Je me souviens
deuxième excursion ici quand nous étions
des écoliers quand elle nous a ramenés à l'époque
Kseni Stepanovna Salnikova notre première
enseignant
Et
une sorte d'excursion ici
dirigé par une femme
ex-prisonnier juste de là
Baraka
Eh bien, que pouvons-nous prendre ?
Puisque ces irréfléchis
ici et à cette époque, comme maintenant
la rose sauvage fleurit et porte ses fruits
Eh bien, nous avons été assez intelligents pour demander la permission
chez cette femme
prends les baies
et dégustez-les
à quoi elle très calmement et avec le sourire
dit
donc pour plus longtemps
[musique]
Aujourd'hui, nous sommes le 25 septembre dans notre cour
le matin, notre soukrastyh se sentait d'une manière ou d'une autre
ciel maussade nuages ​​un peu froids
lits Et maintenant ici
le temps s'est joué, le soleil se réchauffe
mais la fin septembre est généralement fraîche
vous ne pouvez qu'imaginer dans quoi
conditions de vie des prisonniers ici
comment c'était
pour le moins
inconfortable
mais il y avait des conditions encore plus terribles
d'abord
si je puis dire, ces colons
les endroits où les premiers ont été amenés ici
Prisonniers de guerre soviétiques
et je les ai jetés en plein champ
juste fin septembre au début
c'était octobre
et il n'y avait nulle part où se cacher
et les soldats soviétiques se sont injuriés avec leurs mains
des fosses pour échapper au froid glacial et
humidité
Et
j'ai enlevé l'écorce des arbres là-bas
a grandi en petit nombre
J'essaie
survivre, même s'ils ont probablement compris
il ne reste plus longtemps
et quand dans ces années d'école
lire nous en a parlé
Oui, c'est ce que nous avons perçu
si c'était enseigné au bon niveau, je le ferais
dit
voici notre professeur de deuxième classe
Valentina Victor à Shipovo qu'elle recherche
visiter à nouveau cet endroit en septembre
arrangé pour nous
quelque chose comme
dure leçon
elle était un grand maître sur ce sujet
organiser toutes sortes
des randonnées et elle et moi ne sommes pas
on s'ennuyait dans ce sens et la voilà
d'accord avec tous les parents
Et
organisé pour nous une journée
un tel voyage express avec un minimum
nombre de commodités
En général, nous prenions ensuite une gorgée de notre
Le temps latin battait son plein et
froid et humide
et il n'y avait pas beaucoup de nourriture dite
n'en prends pas trop
Comment pouvons-nous allumer un feu cette nuit-là et ne pas
géré
dormi dans des tentes serrées les unes contre les autres et
frissons de froid
[musique]
et puis le matin
nous a rassemblés autour d'elle et a dit ceci
de quoi étais-tu inquiet hier soir ?
c'est un millionième partie de ce que c'est
nous étions inquiets à ce moment-là, souviens-toi
Je me suis souvenu
[musique]
sur le territoire du complexe commémoratif
dès que tout était fini
était prévu était planifié et l'organisation
musée
à l'intérieur de cette structure
depuis lors, la forme soviétique
exposition
beaucoup de choses ont changé, l'accent a changé
des inscriptions sont apparues
lissage
l'essence de ce qui s'est passé ici est bien
quoi
[musique]
un jour, toute la vérité sur tout
c'est arrivé ici, ailleurs
sera en demande
et se tiendra debout de toute sa hauteur comme avant, mais
pour l'instant, allons voir
[musique]
Eh bien les amis
Notre petit voyage est terminé
un jour très important
à un endroit très important
Je pense que nous viendrons ici plus d'une fois
c'est tout pour le moment
Jusqu'à la prochaine fois
Soyez en bonne santé et réussissez dans tous vos
les actes principaux remplis de lumière
cœur et chaleur de vos âmes Que tout
il s'avère qu'on se reverra
[musique]
le cri de l'enfant était étouffé
[musique]
épais de silence
sur vous
[musique]
sur du granit
[musique]
Il les verra survivre
il leur est resté fidèle ici
[musique]
n'apporte pas de fleur ici
ils n'entendent pas ici
[musique]
seulement le vent depuis de nombreuses années
balayer la terrible piste se fait des amis
[musique]
Celui qui l'a vu, n'oublie pas
il n'y a plus de tombes terribles au monde
ici quand
[musique]
sur dalle de granit
[musique]
Pose tes bonbons
[musique]
il était comme toi quand il était enfant, tout comme toi
[musique]
[applaudissements]
[musique]
[rire]
[musique]