[ดนตรี]
สวัสดีเพื่อนรัก
แน่นอนเสมอ
[ดนตรี]
อย่างน้อยตลอดเวลา
มีสุขภาพแข็งแรงและประสบความสำเร็จในทุกด้านของคุณ
ขอให้ทุกท่านมีจุดเริ่มต้นที่ดี
ปรากฎว่า
วันนี้เป็นการเดินทางเล็กๆ ของเรา
เริ่มต้นกันที่สำคัญอย่างยิ่งและ
เป็นการส่วนตัวสำหรับฉัน
และสำหรับทุกคนที่อาศัยอยู่ในลัตเวีย
และสำหรับคนปกติส่วนใหญ่
ผู้ที่คอยเก็บความทรงจำถึงสิ่งใด
มนุษยชาติรอดชีวิตมาได้ในศตวรรษที่ยี่สิบและ
ซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้นอีกเลย
นี่คือความทรงจำ
หนึ่งในองค์ประกอบ
อนาคตใหม่ที่สดใส
ซึ่งให้ความหวังอันใหญ่หลวง
ก่อนอื่นเราจะประสบความสำเร็จ
ประการที่สองว่าเราจะไม่มีวันลืมสิ่งนี้
สิ่งนี้ไม่ควรตาย
สิ่งมีชีวิตต้องการสิ่งนี้
เราอยู่ในอาณาเขตของคอมเพล็กซ์
มันถูกสร้างขึ้นเมื่อนานมาแล้ว วันนี้ฉันจะไม่อยู่ที่นั่น
ไม่ให้วันที่ทางประวัติศาสตร์
ไม่ใช่แค่อะไรก็ได้
ชี้แจงองค์ประกอบในเรื่องราวของคุณให้เราทราบ
ไม่ใช่ทัวร์ที่เรามีกิจกรรม และฉันก็จะทำ
ฉันอยากให้คุณอยู่ในนี้ด้วย
มีส่วนร่วมด้วยใจและจิตวิญญาณจึงเป็นเช่นนั้น
ว่ามีคนอยู่ในตัวคุณแต่ละคน
เหตุใดสถานที่แห่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษในตอนนี้?
ก่อนอื่นเลย พวกคุณส่วนใหญ่อย่างแน่นอน
รู้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันอยู่ที่ริกา
พังยับเยิน
อนุสรณ์สถาน
อุทิศ
ความทรงจำของการปลดปล่อยลัตเวียและริกาจาก
ผู้รุกรานของนาซี
นี่ก็เป็นเช่นนั้น
อนุสรณ์นี้อยู่ตรงกลางซึ่งไม่ใช่
มีอยู่จริง
ที่สร้างขึ้นและผู้ที่มีส่วนร่วม
ในการออกแบบและดำเนินการนี้
วางแผนที่นี่
ณ ที่แห่งนี้ ณ ที่แห่งนี้
เรายังจำทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่
คริสตจักร
และ
นี่คือเหตุผลว่าทำไมสถานที่แห่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษ
สัญญาณบางอย่างก็มีความแน่นอน
ความรู้สึกที่พวกเขาไม่ได้สงบลงเลย
ผู้ตั้งครรภ์และดำเนินการด้วยมือของเขาเอง
หอผู้ป่วย
การทำลาย
ศูนย์อนุสรณ์ชัยชนะอันยิ่งใหญ่
ชาวโซเวียตและหนวดของพวกเขายืดออก
ที่นี่แล้ว
มีข้อมูลดังกล่าวดังนั้นฉันคิดว่า
ว่านี่คือสถานที่
ซึ่งสำหรับหลาย ๆ คนจะเป็นครั้งสุดท้าย
ทดสอบ
และการทดสอบความแข็งแกร่งสำหรับทุกคน
ลัตเวีย
บนคอนกรีตนี้
บนเว็บไซต์มันบอกว่าอยู่หลังประตูเหล่านี้
โลกคร่ำครวญจนโลกนี้
ไม่เคยครางอีกเลยต้องจำไว้
เกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่
ที่นี่
อย่านำดอกไม้มา
พวกเขามาที่นี่เพื่อจดจำ
เกรงว่าเราจะลืมที่นี่ต่อไป
อาณาเขตนี้
อนุสรณ์สถานมีความพิเศษ
สถานที่ซึ่งสมัยโซเวียต
สถานที่นี้
อมตะ
ด้วยเตาพิเศษนั่นเองเมื่อกี้นี้
ค่ายกักกันทำงาน
ถ้าฉันพูดอย่างนั้น
มีบารัคเด็กๆ อยู่ที่นั่น
ความน่าสะพรึงกลัวอันน่าสะอิดสะเอียนเดียวกันเหล่านั้นและ
ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับแนวคิด
ต่อต้านมนุษยชาติ
ไปยังสถานที่แห่งนี้
มาพร้อมกับของอร่อย
และวันนี้
ฉันเยี่ยมชมอาคารแห่งนี้
เราก็จะกระทำการนี้ด้วย
ความทรงจำของเรา
ตอนนี้
มาเดินเล่นกันเถอะ
[ดนตรี]
สิ่งที่คุณได้ยิน
นี้
การแสดงสัญลักษณ์จังหวะ
หัวใจของมนุษย์
หัวใจที่มีชีวิต
สิ่งเตือนใจว่ามีมนุษย์กี่คน
หัวใจ
หยุดที่นี่ในขณะที่
มีโรงงานแห่งความตายแห่งนี้
และในยุคของเรา
โซเวียตเมื่อเรามาที่นี่ตอนเป็นเด็กนักเรียน
มามากกว่าหนึ่งครั้ง
คำแนะนำเน้นย้ำเสมอ
แค่นั้นแหละตอนนี้
หัวใจดวงนี้ดังขึ้น
ไม่มีความหายนะเรื่องใหญ่
จะไม่เกิดขึ้นบนโลกใบนี้
ฉันต้องการจริงๆ
ถึงเสียงเหล่านี้อยู่ที่นี่
ไม่ได้หยุดพูด
ตราบเท่าที่มนุษยชาติยังมีชีวิตอยู่
เตือนใจเป็นการเตือน
และเป็นการพรากจากกันไปสู่การดำรงอยู่อันสดใสครั้งใหม่
ปราศจากความน่าสะพรึงกลัวและฝันร้ายที่เกิดขึ้น
ลองจินตนาการถึงลัทธินาซีที่ไร้มนุษยธรรม
ไม่ว่าเขาจะเกิดในเสื้อผ้าชุดไหนก็ตาม
เขาไม่ได้ปลอมตัว
ในทางใดทางหนึ่งก็น่าสนใจมาก
มีทั้งหมดนี้
ชื่อเป็นสิ่งหนึ่ง
ไม่ใช่คนที่ไม่มีที่อยู่บนโลกนี้
ต้อง
[ดนตรี]
ข้างหลังฉัน
ตัวเลขที่ยิ่งใหญ่
และแต่ละตัวเลขเหล่านี้ก็มีความหมายบางอย่าง
สิ่งสำคัญของคุณ
สิ่งที่เกี่ยวข้องกับสถานที่แห่งนี้อย่างยิ่ง
กับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่
เป็นที่รู้จักมาก
เกี่ยวกับสถานที่เลวร้ายเหล่านี้ทั่วโลก
มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้
หนังสือที่นี่ บันทึกความทรงจำของอดีตนักโทษ
ค่ายกักกันเยาวชน
และ
แต่ละร่างถือ
ภาพของคุณเป็นสัญลักษณ์ของความหมายของคุณ
[ดนตรี]
อับอายเรารู้
[ดนตรี]
ไกลออกไป
แม่ปกป้องลูก ๆ ของเธอ
คอมเพล็กซ์ของสามร่าง Rot Front คือ
ความต้านทานภายในที่มีอยู่
ค่ายนี้
อีกเรื่องหนึ่ง
แม้จะอยู่ในความเด็ดขาดเช่นนั้นก็ตาม
สภาพของมนุษย์ที่ผู้คนพบใน
ความแข็งแกร่งและความสามารถในการต้านทาน
ในที่สุด
ถึงแม้จะไม่สำเร็จก็ตาม
เป็นเสมอ
เป็นสัญลักษณ์ของรูปร่างที่ไม่แตกหัก
[ดนตรี]
บนคอนกรีตนี้
วัตถุมีคำจารึกเป็นภาษาลัตเวีย
ที่นี่
ผู้คนถูกตัดสินจากสิ่งที่พวกเขาเป็น
ผู้บริสุทธิ์
ที่นี่ผู้คนพยายามทำสิ่งนี้
ว่าพวกเขาเป็นคน
รักบ้านเกิดของพวกเขา
พระเจ้าห้ามไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีก
และหน้าที่ของเรา
เพื่อนๆ ทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น
[ดนตรี]
ที่นี่ 41 ถึง 44 ปีในดินแดน
ซาลาสปิลสโคโก
ค่ายกักกันก็คือ
ค่ายทหารเด็ก
เด็กถูกเก็บไว้ที่นี่
ซึ่งถูกขับออกจากทั่วยุโรป
เด็ก ๆ ที่เห็นสิ่งที่พวกเขาเห็นที่นี่
สิ่งนี้ไม่แนะนำสำหรับผู้ใหญ่
วัตถุประสงค์หลักของการเข้าพักของผู้เยาว์
นักโทษที่นี่เป็นเลือด
เพื่อความรอด
ทหารเยอรมันที่แนวหน้า
สงครามโลกครั้งที่สอง
โชคดีที่เด็กเหล่านี้บางคนรอดชีวิตมาได้
และได้เล่าให้ฟังทีหลังว่าเป็นอย่างไรบ้าง
ทุกอย่างอยู่ที่นี่
ฉันจำได้
ทริปที่สองที่นี่เมื่อเราอยู่
เด็กนักเรียนเมื่อเธอพาเรากลับมาในตอนนั้น
Kseni Stepanovna Salnikova คนแรกของเรา
ครูประจำชั้น
และ
ประเภทของการท่องเที่ยวที่นี่
ดำเนินการโดยผู้หญิงคนหนึ่ง
อดีตนักโทษจากเรื่องนี้มาก
บารากา
แล้วเราจะเอาอะไรไปล่ะ?
เนื่องจากพวกไม่มีความคิด
ที่นี่และขณะนั้นเหมือนอย่างตอนนี้
กุหลาบป่าจะบานและออกผล
เราก็ฉลาดพอที่จะขออนุญาต
ในผู้หญิงคนนี้
เอาผลเบอร์รี่
และลิ้มรสมัน
ซึ่งเธอสงบและยิ้มแย้มมาก
พูดว่า
เพื่อจะได้จดจำได้นานยิ่งขึ้น
[ดนตรี]
วันนี้เป็นวันที่ 25 กันยายนในบ้านของเรา
ในตอนเช้า soukrastyh ของเรารู้สึกอย่างใด
ท้องฟ้ามืดครึ้ม เมฆเย็นเล็กน้อย เรา
เตียง และตอนนี้ที่นี่
อากาศเริ่มดีแล้ว พระอาทิตย์ก็อุ่นขึ้น
แต่ปลายเดือนกันยายนโดยทั่วไปอากาศจะเย็นสบาย
คุณสามารถจินตนาการในสิ่งที่เท่านั้น
เงื่อนไขที่นักโทษอาศัยอยู่ที่นี่
มันเป็นอย่างไร
พูดอย่างอ่อนโยน
อึดอัด
แต่มีเงื่อนไขที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นอีก
อันดับแรก
ถ้าข้าพเจ้าจะว่าอย่างนั้นก็ให้ผู้ตั้งถิ่นฐานเหล่านี้
สถานที่ที่นำคนแรกมาที่นี่
เชลยศึกโซเวียต
และโยนออกไปในทุ่งโล่ง
เพียงช่วงปลายเดือนกันยายนต้นๆ
มันเป็นเดือนตุลาคม
และไม่มีที่ไหนที่จะซ่อน
และทหารโซเวียตก็เอามือตบตัวเอง
หลุมหลีกหนีความหนาวเย็นอันขมขื่นและ
ความเปียกชื้น
และ
ลอกเปลือกไม้ออกจากต้นไม้ที่นั่น
เติบโตเป็นจำนวนเล็กน้อย
ฉันกำลังพยายาม
เอาตัวรอด แม้ว่าพวกเขาคงจะเข้าใจ
เหลืออีกไม่นาน
และเมื่อถึงปีการศึกษานั้น
อ่านบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้
ใช่ นี่คือสิ่งที่เรารับรู้
ถ้าได้รับการสอนในระดับที่เหมาะสมฉันจะทำ
พูดว่า
นี่คือครูชั้นสองของเรา
Valentina Victor ที่ Shipovo ที่เธอตามหา
เยี่ยมชมสถานที่นี้อีกครั้งในเดือนกันยายน
จัดให้สำหรับเรา
สิ่งที่ต้องการ
บทเรียนที่ยาก
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยมในหัวข้อนี้
จัดงานทุกประเภท
ทริปเดินป่าและเธอและฉันไม่ใช่
เราเบื่อในแง่นี้แล้วเธอก็อยู่นี่
เห็นด้วยกับผู้ปกครองทุกท่าน
และ
จัดขึ้นสำหรับเราหนึ่งวัน
การเดินทางด่วนแบบนี้มีน้อย
จำนวนสิ่งอำนวยความสะดวก
โดยทั่วไปแล้วเราก็เอามาจิบจากเรา
สภาพอากาศแบบละตินเต็มไปด้วยความผันผวนและ
เย็นและเปียก
และอาหารก็ไม่มีอะไรมาก
อย่าใช้เวลามากเกินไป
คืนนั้นเราจะจุดไฟได้อย่างไรและไม่
จัดการ
นอนในเต็นท์เบียดกันและ
หนาวสั่น
[ดนตรี]
และในตอนเช้าต่อไป
รวบรวมพวกเราไว้รอบ ๆ นางแล้วพูดอย่างนี้
เมื่อคืนคุณกังวลเรื่องอะไร?
นี่คือหนึ่งในล้านของสิ่งที่มันเป็น
ตอนนั้นเรากังวลนะ จำไว้
ผมจำได้
[ดนตรี]
บนอาณาเขตของอนุสรณ์สถาน
ทันทีที่มันเป็นทั้งหมด
ได้รับการวางแผน ได้รับการวางแผนและการจัดองค์กร
พิพิธภัณฑ์
ภายในโครงสร้างนี้
ตั้งแต่นั้นมารูปแบบโซเวียต
นิทรรศการ
มีการเปลี่ยนแปลงไปมาก ความสำคัญก็เปลี่ยนไป
จารึกปรากฏขึ้น
เรียบ
แก่นแท้ของสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ก็ดี
อะไร
[ดนตรี]
สักวันหนึ่งความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับทุกสิ่ง
มันเกิดขึ้นที่นี่ที่อื่น
จะเป็นที่ต้องการ
และจะลุกขึ้นยืนให้เต็มความสูงเหมือนเดิม
สำหรับตอนนี้เรามาดูกันดีกว่า
[ดนตรี]
ครับเพื่อนๆ
การเดินทางเล็กๆ ของเราจบลงแล้ว
ในวันสำคัญมาก
ไปยังสถานที่สำคัญมาก
ฉันคิดว่าเราจะมาที่นี่มากกว่าหนึ่งครั้ง
นั่นคือทั้งหมดที่สำหรับตอนนี้
จนกว่าจะถึงครั้งต่อไป
มีสุขภาพแข็งแรงและประสบความสำเร็จในทุกด้านของคุณ
การกระทำหลักที่เต็มไปด้วยแสงสว่าง
หัวใจและความอบอุ่นของจิตวิญญาณของคุณ ขอให้ทุกสิ่ง
ปรากฎว่าพบกันใหม่
[ดนตรี]
เสียงร้องไห้ของเด็กสำลัก
[ดนตรี]
หนาทึบไปด้วยความเงียบ
กับคุณ
[ดนตรี]
เหนือหินแกรนิต
[ดนตรี]
เขาจะได้เห็นพวกเขารอดชีวิต
เขายังคงซื่อสัตย์ต่อพวกเขาที่นี่
[ดนตรี]
อย่านำดอกไม้มาที่นี่
พวกเขาไม่ได้ยินที่นี่
[ดนตรี]
มีเพียงลมมาหลายปี
กวาดล้างเส้นทางอันเลวร้ายได้รู้จักเพื่อนใหม่
[ดนตรี]
ใครเห็นอย่าลืม.
ไม่มีหลุมศพที่น่ากลัวอีกต่อไปในโลกนี้
ที่นี่เมื่อไหร่
[ดนตรี]
บนพื้นหินแกรนิต
[ดนตรี]
วางขนมของคุณลงไป
[ดนตรี]
เขาเป็นเหมือนคุณเมื่อตอนที่ยังเป็นเด็ก เช่นเดียวกับคุณ
[ดนตรี]
[ปรบมือ]
[ดนตรี]
[เสียงหัวเราะ]
[ดนตรี]