[ਸੰਗੀਤ]
ਹੈਲੋ ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤੋ, ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ
ਹਮੇਸ਼ਾ
ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਹੈ
ਰੀਗਾ ਦੀ ਬਹੁਤ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ
ਅਤੇ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਨ
ਸਭ ਕੁਝ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ
ਇਸ ਲਈ ਅੱਜ
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਯਾਤਰਾ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਪਾ ਦਿੱਤਾ
ਸਾਡੀ ਨਾਇਕ ਡਾਇਨਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਫਿਲਮਾਇਆ
ਬਹੁਤ ਅਨੁਕੂਲ ਮੌਸਮ ਦੇ ਹਾਲਾਤ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਤੰਦਰੁਸਤੀ
ਨਮਸਕਾਰ ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤੋ
ਅੱਜ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ
ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਓਲਡ ਰੀਗਾ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ
ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਪਰ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਤੱਕ ਤੁਰ
ਕੈਥੋਲਿਕ ਚਰਚ ਮੈਰੀ ਦੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ
ਮੈਗਡੇਲੀਨ
ਮਨੋਨੀਤ ਟੀਚੇ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇਖੋ
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਮਨੋਰੰਜਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪਰ ਵਧੇਰੇ ਧਿਆਨ
ਚਲੋ ਅਜੇ ਵੀ ਚਰਚ ਨੂੰ ਮਰਿਯਮ ਮਗਦਾਲੀਨੀ ਨੂੰ ਦੇ ਦੇਈਏ
[ਸੰਗੀਤ]
ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਟੀਚੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੀ ਯਾਤਰਾ
ਸੇਂਟ ਮੈਰੀ ਮੈਗਡਾਲੀਨ ਦਾ ਚਰਚ
ਇਸ ਚਰਚ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਸਹੀ ਮਿਤੀ
ਅਣਜਾਣ ਪਰ ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਲਗਭਗ 14ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ
16ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ
ਸੇਲੀਅਨ ਕਾਨਵੈਂਟ
ਸਵੀਡਨਜ਼ ਨੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਕੋਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ
ਪੁਦੀਨੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਹਾਂ
ਗੈਰੀਸਨ ਸ਼ਾਇਦ ਲੂਥਰਨ ਚਰਚ
18ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਚਰਚ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ
ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਵਸੀਲੀਏਵ ਲੂੰਬਾਗੋ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ
ਮੰਦਰ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਚਰਚ ਸੀ
ਅਲੇਕਸੀਵਸਕੀ ਨੂੰ ਮਰਦ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਮੱਠ ਉਸ ਨੇ ਅਮੀਰ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ
ਕਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸਜਾਵਟ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ
ਆਈਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਕੀਮਤੀ ਭਾਂਡਿਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੰਪਲੈਕਸ ਕੈਥੋਲਿਕ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਚਰਚ
ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ
ਇਹ ਚਰਚ ਰੀਗਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿੱਥੇ
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੀਟ 'ਤੇ ਖਰਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਲਾਤਵੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਉਪ-ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ
ਲਾਤਵੀਆ
ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਦੋ ਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਲਾਤਵੀਅਨ
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਂਦੇ ਹੋ
ਰੀਗਾ
ਫਿਰ ਇਸ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰ ਜਾਓ
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਸਾਰੀ ਚੁੱਪ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਇਸ ਸਥਾਨ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ
[ਸੰਗੀਤ]
ਖੈਰ, ਦੋਸਤੋ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਬਾਕੀ ਹੈ
ਸਮਾਂ
ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਜਾਓ ਅਤੇ ਵੇਖੋ
ਇਹ ਹੁਣ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਪ੍ਰੀ-ਛੁੱਟੀ ਰੀਗਾ ਜਾਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ
ਬੁਰਜ ਪਾਰਕ
[ਸੰਗੀਤ]
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਮੈਂ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਦਿਲਚਸਪ ਨੇੜੇ ਬਹਾਲ
ਇਮਾਰਤਾਂ ਇਸਦਾ ਆਪਣਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ
ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ
ਇਹ ਇਮਾਰਤ ਬਾਲਟਿਕ ਰਾਜਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਥੀਏਟਰ ਸੀ
ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ 1837 ਤੋਂ
1839 ਤੱਕ
ਇਸ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਕੰਡਕਟਰ ਦਾ ਕੰਸੋਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਵੈਗਨਰ ਤੋਂ ਰਿਚ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਮਹਾਨ ਜਰਮਨ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ
ਮਹਾਨ ਸੀ ਭਾਵੇਂ ਉਹ
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਸਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤਿੱਖੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਥੀਏਟਰ ਸੀ
ਖੁਦ ਵੈਗਨਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਵਿਕਾਸ ਲਈ
ਜਰਮਨ ਥੀਏਟਰ
ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ
ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਸਪੇਸ ਦਾ ਇੱਕ ਅਖਾੜਾ, ਇਹ ਵੀ
ਕਈ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ
ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਲਈ ਡੁੱਬਿਆ ਫਰਸ਼ ਟੋਆ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਹਨੇਰਾ
ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਹਨੇਰਾ ਸੀ
ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਜਬ ਵਿਆਖਿਆ ਸਮਝਦਾਰੀ
ਥੀਏਟਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋਖਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ 'ਤੇ ਬੱਚਤ ਕਰੋ
ਜਾਣਾ
ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਲੱਕੜ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ
ਰੀਗਾ ਥੀਏਟਰ ਨੂੰ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦੇਣ ਲਈ ਸੰਗੀਤਕਾਰ
ਕੋਠੇ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ
ਹਾਲ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਿਖਿਅਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਡਕਟਰ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ
ਥੀਏਟਰ ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਇਹ ਚਾਰ ਸਿਧਾਂਤ
ਵੈਗਨਰ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਰੀਓ ਛੱਡ ਕੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਗਿਆ
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਸਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ
ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੰਸਰਟ ਹਾਲ
ਬੈਰਾਤ
ਪਰ ਦੋਸਤ
ਸ਼ਾਮ ਚੁੱਪਚਾਪ ਆਈ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੈਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ?
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅੰਤਮ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਬੇਸਸ਼ਨ ਪਾਰਕ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ ਦੋਸਤੋ
ਇਹ ਜਨਮ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ ਨਿਹਿਤ ਹੈ
ਕੁਝ ਖਾਸ
ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ
ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਹੈ
ਹਲਕਾ ਹੋਰ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਜਾਦੂ ਪਾਇਆ ਹੈ
ਸਾਧਨ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ
ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਵਰਤੋ ਅਤੇ
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹੋ
ਇਸ ਦੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ
ਹੋਰ ਵੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਚਮਕ
ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੈ
ਬ੍ਰਹਮ
ਮੈਂ ਦਿਲੋਂ ਕੁਝ ਸੁੰਦਰ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਹੈ
ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਰੂਰ ਖਾਓ
ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦੇਵੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਹੈ
ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ
ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਚਿਹਰਿਆਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ
ਹਰ ਨਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦਿਓ
ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ
ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਮੌਕੇ, ਪਿਆਰ ਦੇਣ ਅਤੇ
ਬਸ ਹੋ
ਕੀ ਬਦਲਣਾ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਦਿਲ ਕੀ ਮੰਨ ਲਵੇ
ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ
ਪਹਿਲੇ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰੋ
ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੈਰ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਦੋਸਤੋ
ਜੋ ਅਸੀਂ ਮਿਲ ਕੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਉਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ
ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਪਿਆਰ ਕਰੋ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾਓ
[ਸੰਗੀਤ]