[музыка]
Итак во время подготовительного курса
майора дэймс инструктирует вас о том что
вы должны делать на Марсе
Я помню как ты
процитировал его
проще говоря ваша задача чтобы вас
видели но не съели и так ты можешь
рассказать что именно ожидало вас в этих
миссиях на Марс Да он сказал что Мы
отправимся туда через телепорт или
прыжковую комнату и мы должны выйти
обойти пещеру где был Телепорт первые
разы осталась рядом с телепортом чтобы
бежать если мы встретим хищников и мы
всегда должны были особенно остерегаться
двух смертельных хищников
криптоидо ли раптора который был ростом
5 лишним метров что-то между
велоцираптором и тираннозавром с головой
очень похожей на голову курицы Это была
не совсем классическая голова динозавра
у него было четыре лапы но очень
орудиментарные верхние лапы и он ходил
на двух задних лапах затем и сектоидный
хищник
размером с небольшой мусорный грузовик
здесь США
у него было 10 или 12 но
и большие острые как мечи зубы которые
могли легко покрасать кого-то Они были
очень быстрыми поэтому у нас были
специальные тренировки чтобы если они
загонят нас захотят съесть пытаться
бегать зигзагами чтобы они просто устали
и потеряли интерес ушли и ели нас
мне дали лучевой пистолет для защиты
который меня научил владеть отец
протестилинца
у меня была капсула с цианидом в
пластиковой упаковке в кармане
который один из моих одногруппников в
институте чуть не съел случайно Слава
Богу что этого не произошло Было бы
очень трудно объяснить почему у меня в
кармане смертельный яд
у нас была тренировка
со спасательной капсулой металлическая
квадратная капсула с закругленными
краями
капсула для выживания в которой мы
теоретически могли
временно жить на Красной планете Итак у
нас была пара дней на такую подготовку у
нас даже был этический инструктаж что
если кто-то из нас У кого было оружие
два соображения по поводу оружия
во-первых
у этого лучевого пистолета было три
режима
справа был обжечь парализовать и слева
была кнопка убить
то есть мы могли либо парализовать
либо обжечь либо убить хищника этим или
марсианского гуманоида также с помощью
этого лучевого пистолета и нам провели
этический инструктаж то есть смотрите
если кто-то из вас молодых людей будучи
на Красной планете должен убить
марсианина или хищника и не хочет этого
делать с этической точки зрения Мы
полностью примем ваше решение
если вы захотите принять свою смерть а
не убить их Да это был этический подход
который я наблюдал внутри развед
сообщества по поводу путешествия на
красную планету
то есть не просто Отправляйся туда и
убивай кого хочешь кстати там был
британский астронавт который так и делал
и мы сообщили о нем руководство
программы узнали его имя мы сказали что
этот человек из Великобритании стреляет
во всё что видит там
И как это идет на пользу нашей
цивилизации Как она может побудить людей
на Марсе доверять нам это может
поставить нас под угрозу если мы ведем
себя как агрессоры на планете То есть
как опасные существа которые убивают
марсианы местных животных поэтому мы
заявили на этого британца
второе соображение
это даже если мы используем режим убить
на лучевом пистолете он может не убить
большого хищника только разозлить его и
нам сказали что это даже может заставить
его съесть тебя медленно и причинить
максимальные страдания когда он будет
жевать тебя с таким большими хищниками
можно прикинуть что соотношение должно
быть Сто к одному в плане
количество травоядных или добычи большим
хищником
и ты видел каких-нибудь
любую добычу кроме хищников на Марсе
Если да как они выглядели но я видел я
видел животных на фото во время
инструктажа а также на поверхности
которые были в точности как современные
животные на земле то есть коровы свиньи
кролики например
разные виды рогатых например оленей
как будто их поместили туда недавно
привезли земли А может это просто
представители древних общих предков с
нашими животными то есть некоторые
животные были теми которые сейчас
обитают на Земле
некоторые были животными которые
когда-то обитали на земле но уже вымерли
а некоторые были
гибридами сегодняшних и вымерших земных
видов
было примерно 30 основных животных пару
раз мы наблюдали как Марсиане поймали
животное похожее на буйвола и прижали
его к земле чтобы потом утянуть с собой
в подземное жилище И сесть
моя общее впечатление наш инструктор
возможно говорил об этом во время лекции
по биологии Марса под моим проще мои
впечатления было что
Марс достиг этапа когда хищников было
больше то есть когда одни плотоядные
охотятся на других и они очень умеренно
едят они стараются есть меньше чтобы не
набирать вес
и чтобы не стать добычей потому что
например когда этот динозавр похоже на
раптора
убил одного из астронавтов по имени Боб
белого мужчину примерно 45 лет был
довольно полным мы скорти Ханта видели
как его раскусили пополам после того как
он пытался бегать зигзагами чтобы это
динозавры его не поймал
он стоял на берегу высохшего ручья и мы
слышали как он кричал Эй сюда сюда мы
поднялись на небольшой платок где было
русло ручья и вдруг поняли что он кричал
не американцам или британцем то есть
другим астронавтам в своей команде он
кричал хищнику Чтобы привлечь его
внимание к себе и спасти своих коллег и
конечно это очень храбро раз готовили к
такому
а потом увидели как его перекусил
пополам это динозавр
ростом 5 метров Я спросил у Кортни Ханта
Мы следующие и он ответил Я не думаю
потому что динозавр был всего в 7 или 10
метрах от нас он повернул голову очень
медленно и посмотрел на нас
поэтому я думал что мне конец И я почти
что вошел в состояние тонального зрения
предвкушение того что сейчас будет
то есть я готовился попрощаться жизнью
потому что динозавр стоял прямо перед
нами
я замер спросил Кортни
корт это все мы следующее я сказал Я не
думаю я говорю Откуда ты знаешь он
говорит они едят очень умеренно Наверное
чтобы не переедать чтобы самим не стать
чей-то добычей
Итак вы очевидно были там дышали
кислородом на Марсе
поэтому Расскажи нам каково это было и
были у вас собой
кислородные аппараты у нас было пора для
дыхания которым можно было носить с
собой на нем был насос если тебе не
хватало воздуха ты мог подкачать
кислород этим насосом и получить
дополнительный кислород Да это наверное
было очень простой концентратор
кислорода
потому что на Марсе есть свой кислород я
брал такой аппарат в первую поездку туда
из трех американцев которые
присоединились ко мне на поверхности
когда телепортировался туда один 7 июля
в 81 года один даже курил высокая
девушка курила находясь на поверхности
Марса Я видел как другие тоже курили там
Американцы и британцы русские по-моему
нет то есть в некоторых было достаточно
объёма лёгких чтобы справиться с
недостатком кислорода Я часто испытывал
там то что я назвал гипоксией буквально
неделю назад исследователь Марса Бэрри
ротманс флориды сказал Энди я исследовал
гипоксию сам переживал её
и как там мог испытывать гипоксию не
потерять сознание там
Я имею в виду не клиническую гипоксию
с намеренным выведением тебя из сознания
хотя и это происходило там когда Бернард
мэрдес упал Без чувств прямо передо мной
Мне пришлось нести его до телепорта на
плече чтобы они съели на поверхности но
под гипоксией Я имел ввиду
кислородное голодание которое
периодически вызывала А дервинения и
боль в ногах стопах тело не получало
достаточно кислорода и когда они с
Бернарда мендеса до телепорта
это было 82 году кажется
не было примерно 20,5 лет
я весил около 80 килограмм Берни думаю
весил 75 килограмм на тот момент так как
он был ниже меня сантиметров на 5 был
хорошей форме я не имел ввиду что
испытывал клиническую гипоксию был готов
потерять сознание
Я имел ввиду что я испытывал чувство как
Скалолаз который взбирается на высоте
3000 метров над уровнем моря на горы
я чувствовал кислородное голодание
будучи на Марсе и один раз я испытал
гипервентиляцию
естественно из-за кислородного голодания
и пару раз брать Стивенс доставал
аппарат из кармана и надевал кислородную
маску себе
то есть использовал респиратор который
нам давали
то есть эта Атмосфера Которую люди
однозначно могут дышать
не просто меньше кислорода а три
марсианина которых я видел на базе
нью-джерси в начале семидесятых
с собой тоже имели какие-то респираторы
и возможно чтобы сократить избыток
кислорода который мы имеем на земле и
когда мы убегали на всей скорости чтобы
убежать от того хищника если кто это
были полностью измождены То есть мне
было 20 тогда брэду было сколько 15
то есть мы были в отличной форме в
молодом возрасте и нам удалось убежать
но мы были как люди которые только что
пробежали 10 тысяч метров или марафон Мы
полностью выложились Ты можешь
рассказать об этом ты можешь рассказать
каково это было бегать на Марсе
на всей скорости то есть вас тренировали
на земле вам проводили
инструктаж о том с кем вы столкнетесь
там Затем вы проходите через телепорт и
на Марсе Вы должны бегать зигзагами
чтобы убегать от этих хищников как вы
это делали Как вы бегали зигзагами на
Марсе при том что сила притяжения там
сколько 1/3 от земной
Разве вы бы не спотыкались все время
ну во-первых нам сказали что просто
могли бежать по прямой если Мы считали
что можем убежать от хищника и так могли
заставить прекратить гнаться за нами
как например многие хищники которые
нападают на людей на земле медведи
Гризли пумы
верно но если я убегаю от медведя Гризли
или пумы здесь на Земле мышцы моих ног
помнят как балансировать и как
прилагать усилия чтобы я мог убежать на
Марсе твои мышцы ног Они просто не могли
бы они просто не знали бы что делать
потому что теперь это сколько треть
земной гравитации или 40%. нет она не
была такой слабый это однозначно было
другое ощущение в том смысле что
другим уровень кислорода был другим сам
факт Когда за тобой гонится большой
опасный хищник
это не было похоже на велосипедную гонку
по пересеченной местности в старшей
школе или даже Олимпиаду это было Кошмар
И я я всегда довольна откровенно говорил
об этом
что в любой момент пребывания на Марсе в
любой ситуации даже в некоторых
спокойной минуты на Марсе ощущение
всегда было такое как будто я вижу
длинный кошмарный сон мы подсознание мой
мозг ни разу не расслабились там
мы знали что мы могли упасть нас могла
укусить ядовитая змея мы могли случайно
наступить на что-то нас могли перекусить
или съесть хищники
Это был кошмарный опыт
OK тогда такой вопрос
Из твоих воспоминаний пребывания на
Марсе и убегания от этих хищников
ты помнишь чтобы ты спотыкался или чтобы
твои ноги заплетались часто или это было
очень редко Алло Я не помню чтобы я
спотыкался я помню
было легкое ощущение мягкой ваты в ногах
это чувство длилось постоянно когда мы
были там мы адаптировались к нему я
также помню что смотри Берни весил 75
килограмм когда нес его минимум полтора
километра может дольше я пускал на землю
всего два три раза а затем снова
поднимал его и нес его как раненного на
правом плече чтобы донести до телепорта
и спасти ему жизнь
то есть мы выкладывались на уровне
атлетов но никто из нас не был
спортсменам на уровне университета или
Олимпийского уровня то есть мы
адаптировались к вызовам которые мы
встретили там и однозначно могу сказать
что это было очень и очень трудно
это было однозначно Гораздо тяжелее
функционировать и выживать
и защищать других на Марсе
всем путешествовать во времени в детстве
на Марсе было страшнее
это было труднее за хищников низкого
уровня кислорода
нехватки воды на поверхности и других
факторов
распространялась змей на поверхности там
и прочего Это был кошмарный эпизод моей
длинной жизни Я бы не хотел повторять
его
Итак вопрос который я думаю многие
задали бы о том что ты рассказал это
какая была цель зачем они отправляли
людей туда молодых людей на Марс чтобы
просто бегать и прятаться от хищников в
течение примерно одного дня зачем это
было нужно они явно планировали они
сказали Нам они явно планировали
расширить присутствие США
Я думаю также британская русская
присутствие Советское присутствие на
Красной планете в режиме наверное того
что Ричард долларов назвал отколовшийся
цивилизации изолированной цивилизации Я
думаю эти страны заключили договор
сотрудничать в плане поселение
и возможно вы смирения хищников каким-то
образом поэтому я сам не видел полторы
тысячи американцев на Марсе когда был
там но участник программы Уле уайткроу
все официальное имя в проекте Пегас было
Уильям перес и так он представился мне
White Crow который впоследствии стал
Мистиком шаманом
сообщил мне что на тот момент на Марсе
было 1500 американцев когда он
телепортировались тогда и в этом
контексте возможно
половина нашей группы которую я никогда
не встречал ни здание телепорта ни в
телепорте не на поверхности Марса тоже
были там Но их никогда не посылали через
те же телепорты
из тех семей или восьми о которых я знал
и которые нас все время отправляли Земли
но уайткро утверждал что там находится
1500 наших людей и Марс сколько 40
процентов объема и массы
окружности и массы земли так что этого
было достаточно
чтобы они были отправлены по всему
экватору и в средней широты не только в
Средние широты Марса но и даже в Снежной
холодные полярные регионы планеты Я не
видел 1500 американцев на поверхности с
другой стороны у меня есть
противоречивая информация от Бернарда
мендеса который сказал что было всего 40
человек в проекте Марс включая нас то
есть это очень маленькая группа и что мы
должны были очень гордиться этим Так что
я не знаю но то что я знаю об
американском разведсообществе и то что
мы сегодня называем глубинным
государством то есть саботированная
развед-сообщество которое постоянно
злоупотребляет властью
это то что они постоянно врали обо всем
точно так же как когда Я учился на
юридическому проходил практику с
адвокатами я быстро понял что я плаваю с
акулами и каждый раз когда ты вступаешь
в Контакт с американской разведкой ты
плаваешь с акулами и с лжецами Они
сказали что Они пытались адаптировать
особенно марсиан нашего присутствия
чтобы открыто расширить присутствие США
и присутствие землян на Марсе Так что я
бы сказал что это очевидно было целью
программы
и addin шутил когда он сказал Итак всем
понятно ваша задача на Марсе чтобы вас
видели но не съели
он говорил вам что мы должны ходить там
и быть дружественными Чтобы не пугать
марсиан и даже подружиться с ними если
возможно и в этом была цель лекции
матери Обамы Стэнли от данхэм а кросс
культурной коммуникации
и при этом мы должны были не попадаться
хищникам там
Так что Да я думаю они хотели чтобы
Марсиане привыкли к присутствии землян
чтобы потом расширить присутствие Земля
на Красной планете
и какой там была температура Какую
температуру ты помнишь в этих средних
широтах и погода была как в
лос-анджелесе весной
я жил в лос-анджелесе 72 года Так что
это была очень комфортно погода
весеннего дня лос-анджелесе мы знали что
к наступлению темноты
нам нужно было вернуться обратно потому
что ночью похолодает но в то же время
иногда мы отправлялись туда ночью там не
было очень холодно Это было снова как
лос-анджелесе ночью в весенний день я
думаю что это было из-за регионов Марса
которые они специально выбирали то есть
было комфортно Я часто был одет просто
футболку с джинсами с ремнем носками
спортивными носками и плотными ботинками
походными ботинками и всё я засовывал
лучевой пистолет под ремень и он торчал
слева это всё мы не надевали ничего на
голову
нам не нужны были кепки с козырьком
чтобы хорошо видеть это было не очень
приятное место но после многих походов
на природу на западе США это было не
очень экстремально в плане общего
климата чтобы находиться Там страшно
было в том смысле что мы беспокоились
доставить ли нас Телепорт домой
сможем убежать от хищника Если окажемся
рядом с ним
Сможем ли мы выдержать обезвоживание
потому что даже когда брать Стилинг
собрал туда с собой воду в бутылке
примерно 60 процентов объема воды
исчезала во время телепортации она как
будто испарялась или исчезала прямо из
бутылки где-то в измерениях когда мы
отправлялись на Марс телепорте Так что
нам часто приходилось использовать
специальную технику чтобы выделять слюну
чтобы промочить горло не кашлять от
сухости в горле
Может поэтому у меня больные почки
Так что это было довольно трудно в плане
того что это опасно
сухая бескрайняя Пыльная Пустошь Как
назвал Марс Ричард хогванд
но это была обитаемая бескрайняя Пыльная
Пустошь и опасность была пожалуй из-за
того что мы были постоянно на открытой
местности в отличие от второго типа
марсианской гуманоидов которые жили под
землей из-за присутствия хищников там не
было ни деревьев чтобы забраться на них
и спрятаться за ними там были очень
крутые холмы на которые можно было
забежать но без гарантии что Хищник
также не может забежать на этот холм
телепорты были очень далеко друг от
друга чтобы вернуться домой Так что по
сути мы были открытой мишени
я уверен что из-за этого мы все очень
боялись
Одно из самых потрясающих твоих
заявлений Пожалуй это что ты увидел На
этом снимке
в том исследовании 2008 года ты увидела
изображение или форму
похожую на плезязавра
и мертвого
объяснить что это такое Что такое
размера видел ли ты такое когда сам был
на Марсе
в классическом смысле
поля зоологии
у древней водной рептилий
у которой была голова похожа на
лошадиную
длинную шею
похожую на змею и крупное тело как у
слона или другого большого земного
животного и плавники я назвал их земными
плезиозаврами
но они были такими большими как водные
рептилии на земле которые вымерли они
были по всей поверхности Марса и Во
время моей второй поездки туда
в августе 81 года когда Я отправился
туда с Кортни хантомастеру нас Кортни
преследовал такой плезиозавр до самого
телепорта
и когда мы проскочили через рот
Грота в форме черепа который указывал
Что там находится место
где располагалась прыжковая комната Я
спросил
они опасны
еще был в этой зверюге острые зубы идут
вниз по всему горлу Он пытался съесть
нас он щелкнул челюстью в момент когда
мы прыгнули в поход и корт не сказал
насчет три Беги к тому черепу и прыгнем
его рот как будто ты прыгаешь
на основную базу бейсболе Я так и сделал
я буквально нырнул вперед как Супермен
чтобы попасть внутрь черепа перед тем
как эта штука щёлкнулась частями даже
ударился лицом об этот череп пытаясь
добраться до нас и это был плезиозавр мы
назвали его плезиозавром не потому что
это вводное существо Но потому что он
очень похож на таких же вводных рептилий
которые жили у нас на земле нас просто
не было другого названия и у Берни
мендеса был очень богатый опыт Солнечной
системе в программах нашего
правительства и он сказал мне после того
как я опубликовал исследование знаешь
Энди они есть на всех планетах на многих
планетах нашей солнечной системе Так что
они вполне могут быть распространённой
формой жизни из того что мне говорили о
них и то что я сам наблюдал в их
поведении это что они выжидают добычу
они хищники которые сидят на месте без
движения
а затем когда потенциальная еда
приближается к ним они бросаются на нее
и пытаются загрызть
может Поэтому их так много
Солнечной системе но так мне сказали Я
не знаю правда ли это мы однозначно
видели много этих плезиозавров на
поверхности красной планеты
То есть ты по сути описываешь довольно
процветающую
экосистему со всеми этими животными
которые пытаются выжить
в этой пустынной сухой среде
в отличие от северных и южных широт где
очень много растительности
Да можно сказать что
эта местность была явно обитаема явно
опасно
и часто это как высказывание о том что
такое война долгие периоды скуки
меняющиеся на короткий период кромешного
ужаса И нахождение человеческих и
животных форм жизни на Марсе лишь
периодически вызывали этот ужас
в редкие моменты но чаще всего просто
шли
и ничего не видели если по какой-то
местности где был очень мало
растительности я не помню мест где было
много растений
при этом Да там есть жизнь и формы жизни
которые выжили там очень хороший
а это я не знаю когда началось
американское присутствие на Марсе Хотя
они сказали Нам что она началось
64 году когда
Два американских астронавта отправились
туда на ракете
разбились на поверхности и договорились
с местной марсианской расой что они их
спасут которые затем отказались наша
астронавты умерли от истощения на
поверхности
это было написано в пачке документов
толщиной в 10 см
это была отчет французской внешней
разведки
Кроме этого нам никто не сообщал когда
началось американское присутствие там и
когда мы начали отправляться туда там
были очень старые комнаты для
телепортации как та где была написана
Добро пожаловать на Марс на английском
Да потому что там куда я прибыла то же
самое было на немецком
Что ты думаешь о том как американская
немецкое присутствие там были полностью
изолированы друг от друга
Я думаю нас держали строго отдельно нас
держали полностью отдельно
а
впоследствии Когда я была там пилотом
истребителя Я получал задание обеспечить
поддержку с воздуха для американской
армии
в этих случаях мне было сказано Эти люди
будут здесь ты будешь обеспечивать
поддержку с воздуха но ты не должна
контактировать с ними
и нас держали полностью отдельно друг от
друга
Я никогда не общалась с американцами там
вообще
один момент который я подтвердил с
другими это может объяснить как они
поддерживали это разделение
И кстати мы как-то пересеклись на
расстоянии с командой с 10 русских из
Советского Союза
также встречали британцев и других
американцев на поверхности мы довольно
долго общались с ними просто стояли там
группа и разговаривали потому что я
помню что может объяснить как они
поддерживали разделение разных групп это
Однажды Кортни Ханты сыру я отошли
примерно метров на 30 А телепорта
какую-то сторону и мы уперлись в
какой-то силовое поле которое не давало
нам идти дальше
другой раз он попросил наверное не он
по-моему это был Берни Мендес попросил
Бориса Тора который потом станет браком
Обамой выстрелить сигнальную ракетницу в
небо и Она ударилась во что-то и
проскакала как будто по невидимому
куполу который видимо был установлен там
он защищал небо или закрывал небо
поэтому я знаю что там были установлены
барьеры
Я сам их видел Так мы не знаем точно
насколько простиралась Эта система
барьеров
чтобы какие-то астронавты не могли
попасть в определенные районы на планете
я думаю это может объяснить почему мы
никогда не сталкивались с немцами там
вероятно у них был договор держать эти
группы отдельно
[музыка]