[muziki]
Mutwa Creed Shaman Mkuu wa Kabila la Wazulu
Mlezi wa mila ya miaka elfu Urithi
Mmiliki wa kabila la Kiafrika la mabaki
kuwa na historia ya maelfu ya miaka
alikuwa na mamlaka kamili kati ya
Wazee na Wafalme wote wa Afrika
mwaminifu sana, asiyeharibika na
uhisani
Watunza Hekima wa Kiafrika
inawakilisha Creed Mutwa Heavenly Knowledge
wenye hekima na wanawake wetu wenye hekima
watu waliamini kuwa ulimwengu wetu sio
pekee unaweza kukutana naye
viumbe wenye akili
dunia yetu sio pekee ambayo
wimbo wa maisha kichwani
watu wenye busara wenye ndevu za kijivu na
wanawake wenye busara wenye mvi
walisema hivyo na kuonekana tena na tena
katika safari yangu ndefu ya kujitolea
ni matusi kumwamini mungu huyo
Muumba Mkuu wa Maisha
maisha yaliyopandwa ndani yetu tu
sedy kidogo dunia hakuna
Kuna ulimwengu mwingine zaidi ya yetu
kuna walimwengu wengine zaidi ya yetu
dunia mama
ambayo maisha yapo
Waafrika waliweza hata kuelezea 14 kati ya haya
walimwengu
na malimwengu haya
ya kupendeza na ya kuchekesha kwa njia yao wenyewe
maelezo
inasemekana kwamba wengi wa walimwengu hawa
hatuna bahari kama zetu
Dunia
katika baadhi yao
kuna maziwa yenye maji safi, ni makubwa
kama bahari lakini sio kutoka baharini
inasemekana kwamba dunia mbili tu zimefunikwa
maji ya chumvi
ulimwengu wa kwanza
Hii ni dunia
ambayo
kucheza karibu na nyota
ambayo wazungu wanaiita Sirius
Mkutano wa kwanza
kati ya Waafrika na wageni
ilitokea zaidi ya miaka elfu saba iliyopita
katika sehemu ya Afrika iliyosahaulika sasa
alishuka kutoka mbinguni kama walivyosema
kitu cha kutisha
kitu kikubwa cha spherical
na mengi yanayotoka ndani yake
gizmos
kitu hiki cha duara kilishuka hadi
Dunia na sauti ya elfu Gross
akakaa bondeni
na kwa ajabu Bonde hili
kujazwa na maji
maji yaliyomwagika kutoka kwenye miteremko inayozunguka
milima
njia bora ya kuvunja maji ilikuwa kutafuta wapi
hakukuwa na maji hapo awali
maji yalikimbia chini ya mteremko hadi
kujaza bonde
ambayo ilikuwa na kitu cha ajabu
inasemekana kuwa kiasi fulani kimepita
siku
wakati kitu hiki kilikuwa kinaelea katika hii mpya
bwawa kubwa la maji
watu walishangaa
watu walipigwa na butwaa watu waliogopa
lakini kuna kitu kiliwalazimisha kwenda huko hapo awali
mpaka mamia ya watu hawa wakakusanyika
juu ya vilele vya milima inayozunguka kwenye miteremko ya nyuma
miamba mikubwa na chini ya miti
inasemekana kuwa
Mlango wa ajabu hii
nyanja ya chuma
na kuondoka kwenye nyanja hii
mstari mrefu wa viumbe wa ajabu
viumbe hawa walitembea kama watu
viumbe walikuwa na miguu ya utando na
mikono ya utando
viumbe waliokuwa na nyuso za samaki
bali miili ya wanadamu
inasemekana kwamba viumbe hawa walishuka
Kama maumivu sana
kila mmoja wao alibeba fimbo mkononi mwake
juu ambayo mwanga uliangaza
kijani mwanga njano mwanga nyekundu na
mwanga wa zambarau
inasemekana kuwa Kiongozi wa haya ya ajabu
viumbe wenye magamba walivaa taji juu yao
kichwa
ambayo jiwe liliwekwa
ambayo ilikuwa angavu kuliko jua lenyewe
Kiongozi alisimama Skhodnya
Huku wafuasi wake wakicheza
ilielea karibu na duara kubwa
meli
Kiongozi aliinua fimbo yake na mkono wake wa kulia
kushughulikia kwa njia hii
watu wa dunia hii
sisi ni watu lakini tunaweza
Tulitoka kwenye kundinyota
Kiri Ndiyo boo
na nyota unazozijua chini yake
anaitwa Mbwa Mkubwa
sikiliza maneno yetu kwa sababu tulikuwa
imetumwa na mmoja wa juu sana
mahali pa wewe kujifunza ukweli
watu walisikiliza kwa mvuto
huku yule kiumbe wa ajabu akiongea
ilizungumza kwa siku kadhaa
kuwaambia watu wetu kwa siri
nafasi
aliongea kwa siku
kuwaambia watu wetu kwa siri
ya ulimwengu
kiumbe huyo alizungumza na watu wetu
jinsi jamii ya wanadamu ilivyokuwa
Kubwa kati ya nyota
binadamu hawa waliwahi
mbio zinazoongoza katika Kundi Kubwa
nyota
katika galaksi
kiumbe alisema hivyo kwa sababu
wanadamu walikuwa hivyo
ukatili mkali sana
uhusiano na viumbe wengine wenye hisia
kwa ujumla kwa viumbe hai
Vita Kuu ya Interstellar imeanza
walimwengu kadhaa walijiunga na askari
kinyume na jamii ya wanadamu
alipigana nao na kuwafukuza nje ya kituo hicho
Maua ya Nyota Kubwa Tunaweza
kuondokana na magonjwa
ikiwa tunaweza kuondokana na ubinafsi
Mkutano Mkuu wa Ulimwengu wa Nyota ulikubaliwa
angetukaribisha tena kwa mikono miwili
ili tuweze kuchukua nafasi yetu tena
mahali
katika Ufalme Mkuu wa Ulimwengu
lakini walituambia kwamba tunapaswa daima
kuheshimu Dunia tunayoishi
nomo alituambia kuwa Dunia yetu
Ardhi tunayoishi
iliundwa kwa njia ya bandia ili
kuzidisha na kusaidia maisha
ambayo basi
itaenea katika ulimwengu mwingine
nyota isitoshe
wenyeji wa dunia
kaka na dada
Lazima uelewe wewe ni nani hasa
lazima tuelewe jinsi ulivyo mkuu
lazima kuelewa jinsi mbali ilikuwa mara moja
ushawishi wako
na unapaswa kujua kwamba kiumbe hai
ambayo haitaenea kwa nyota
mapema au baadaye itakufa
Usipotufuata
nafasi za giza
n kuharibu ardhi yako na pengine
jiharibu mwenyewe pia
iko wapi ardhi
dunia ambayo ni mzalishaji
maisha yatakuwa tupu tena kutoka kwa viumbe hai
inasemekana baada ya noma
aliwaambia watu haya yote
kuna mengi zaidi
alifanya jambo la ajabu na la kutisha
Alitoa kifaa fulani
na kujiangamiza kwa kifaa hiki
kwa maneno mengine alijiua
akaanguka juu ya chuma
kisha wengine wakatoka
na kumkata
ilikatwa vipande vidogo
na vipande hivi vilikaangwa
moto mtakatifu
na idadi ya watu
Waafrika walichaguliwa
kushiriki katika ajabu
sikukuu ambayo mwili uliovunjwa
kiumbe huyu
pia ililiwa kwa sherehe na Waafrika
na nomos nyingine
basi
noma alichukua nafasi ya noma aliyekufa
kike
kama Kiongozi wa Msafara
Na hii ndiyo kawaida, mwanamke alisema
nini kwa ishara hii
tunatoka kwenye kundinyota Canis Meja
nguvu
sote tunaingia katika mapatano baina yetu na
nyinyi wanadamu
kwa ishara hii tunaahidi
Ikiwa wewe
ondoeni vita kati yenu
Ukiondoa jeuri na
ugomvi ukitokomeza magonjwa na
kusema kwaheri njaa na umaskini
wakati sisi noma
tutarudi pia
tutakushika mkono na kukupeleka mbali
wanadamu kwa nyota
kwa kiti cha enzi
ya watu
mara moja tu
meli zao hazikuwahi kutembelea mahali hapa tena
ardhi
hatujui kwanini
Ni kweli kote barani Afrika
makabila yote
utagundua hadithi hii ya ajabu kuhusu
mbio za ajabu nini
viumbe kama mjusi walitujia
alfajiri ya wakati na alitupa ajabu
ujuzi wa viumbe hawa
maagizo ya kushoto
na Ingawa
wanadamu wameumbwa ili
kutafuta maarifa katika aina zake zote
binadamu hawapaswi
chini ya mazingira gani
kuharibu Dunia wanayoishi
lakini waliwaambia watu wetu
Hiyo katika kipindi cha mamilioni ya miaka iliyopita
makumi ya maelfu ya walimwengu waliharibiwa ndani
kina cha nafasi
kupitia uchokozi ujinga
na matamanio yasiyozuilika ya jamii zenye akili
viumbe walioishi katika ulimwengu huu
hakikisha kwamba wewe
katika kutafuta maarifa
haikuharibu dunia iliyopo
mama yako alimwambia noma
hekima ya mpya imezalisha
hisia ya kudumu juu
Waafrika kote Afrika
Waafrika
hawakuwa wajinga kama watu wengine
leo wanafikiri
Watu wetu walikuwa na ujuzi wa mambo mengi
kwanini dunia haiwapi sifa leo
Lakini
walihifadhi maarifa haya
ndani ya vikwazo vikali sana
Walijua kuhusu magari ya magurudumu
maana yake
ndio Walijua jinsi ya kutengeneza gurudumu na kuendelea
lugha ya makabila yote kote Kusini
Afrika ya kati tuna jadi
jina la gurudumu
kwa Kizulu inasikika kama sondo
kujiviringisha
briganiere
kitu kinachozunguka kinachosababisha
kitu kingine kinakaribia
Basi kwa nini watu wetu hawakutengeneza magurudumu?
jibu ni rahisi sana
waliogopa kwamba kuundwa kwa magurudumu
magari yanaweza kusababisha
uharibifu wa Dunia
mvulana alipokua
Alitakiwa kuwa mtaalamu wa upigaji risasi
kutoka kwa upinde
Alipaswa kuwa na uwezo wa kutumia upinde na
mshale wa kuishi msituni
Yeye kuwa mzuri katika hilo
ili uwezo wa kugonga ndege wa Guinea
Hatua 20 au zaidi
Lakini
sheria kubwa za nomo
alipiga marufuku Wazulu kutumia pinde na
mishale
hata dhidi ya adui
wakiwa na masumbwi na bunduki
walowezi wa kizungu walikuwaje?
sheria za watawala wa kundinyota Canis Meja
alitukataza kuwaua adui zetu
silaha za maangamizi makubwa
watu wetu walijua kuhusu darubini
diski hii
ina shimo ndogo ndani yake
mashimo haya yalijaa maji safi
maji na wahenga waliovaa hivi
pendant mbele yangu
na unapotazama kupitia shimo hili
kujazwa na maji kwa kitu
ukuzaji ni wa kushangaza
watu wetu waliweza kuona mawe ya thamani
Waliweza kuona bakteria
nao wakampa jina
Waliiona kwa darubini kama
hii
na Wazulu walipoona mawe ya thamani
waliwaita
wanyama wa juu zaidi
wanyama wadogo zaidi
wakati watu kimsingi waliona thamani
mawe kupitia darubini ya tone la maji
waliwaita
watesaji wadogo zaidi
na wakati watu wa Chingan kutoka Msumbiji na
Transval ya Mashariki iliona thamani
mawe waliyaita Yohana Jonathan lakini
kwa sheria kuu ya nyota zilikatazwa
tumia ujuzi huu
katika nafasi ile ile aliyo nayo
kutumiwa na watu wa Magharibi
unahitaji kujua
mambo fulani unayohitaji kufahamu
Mungu wao atakurehemuni msipoomba
silaha dhidi ya ukiukaji wa aina ya mtu mwenyewe
maagizo haya yanaadhibiwa na wasio na huruma
kifo
pendanti ninayovaa sasa
ambayo inajulikana kuwa ndogo zaidi
pendant kubwa ya siri ilifanywa na familia
zaidi kidogo ya miaka 500 iliyopita
na mhunzi alipomaliza kufanya hivi
kishaufu
yeye wanawe wanafunzi wake waliuawa
kutupwa mgodini
na walifia huko Kwanini
kwa sababu siri ya malezi tight
siri ya kuendeleza na kuchimba visima
hili ni jiwe la kudumu sana
siri ya mchoro huu wa shaba
alipaswa kufa na damu
mhunzi
na hazitakuwepo tena duniani
Leo nchi nyingi zinaidhihaki Afrika
kama uumbaji ambao haujawahi kufanywa
mchango wa Ustaarabu kauli hii ni uongo
ubaguzi wa rangi na lazima kukataliwa
dharau
dini yako
inaweza kukuruhusu kufikia nyota
lakini dini yako pia inaweza kutimiza
kazi ya mzunguko wenye nguvu ambao unashikilia nyuma
ubunifu wako
haya ndiyo yaliyotupata waafrika
hatukutengwa na wengine
amani
wafanyabiashara walikuja Afrika kwa meli
na hakuvuka Afrika kwa nchi kavu
usafiri
Kuna michoro kwenye mapango ya Jangwa la Sahara
wanaume wanaoendesha magari
magari yenye magurudumu hayapo
ilionekana kuwa ya ajabu kwetu Waafrika, lakini
tulikatazwa na dini yetu
kuwajenga
watu wa Afrika
kuishi pamoja
kweli waliishi pamoja
na wageni kutoka nyota
makumi ya maelfu ya miaka
nchini Afrika Kusini
kuna kabila la watu
inayojulikana kama watu wa Mondeveli
mwanafunzi wangu anajua zaidi
ni wa Kabila hili Kubwa
ambayo ni tawi la watu
Kizulu
Watu wa Mondeveli
kuwa na sehemu kubwa
kiumbe huyu
ambayo wanasema inadhibiti
hali ya hewa ya dunia yetu
kiumbe hiki kilitokana na nyota ambazo
wazungu huita kundinyota Orion
na kundinyota kwamba sisi ni Waafrika
tunaita
aliwaambia watu kwamba katika malimwengu
kundinyota hilo
mwanamke huyu mtakatifu anaishi
ambayo inajulikana kama amako Lube au
amaku kupenda
watu mmoja zaidi
ambaye huwaheshimu watu hawa kutoka kwa nyota
jamii ya watu ya kuvutia sana
ambazo ziko katika Bonde la Zambezi
watu waliita
ni kwamba wana vidole vitano kila mmoja
mkono
na vidole viwili tu kwenye kila mguu
wanaanthropolojia waliwaita watu wao mbuni
tunawaita watoto
nyota paradiso pua
Hawa watu
moja ya makabila barani Afrika yanayodai
asili ya moja kwa moja kutoka kwa viumbe vya Nyota
Nani alikuja duniani
haijulikani lini na alifanya hivyo
wanawake wa kiafrika
Vyombo vya nyota vinavyozungumzwa
kuwa na vidole viwili tu kwa kila mkono
na vidole viwili kwenye kila mguu
tunaambiwa kuwa watu wa Bantu na wawili
vidole kwenye kila mguu viko hivi
kwa sababu wametoka moja kwa moja
viumbe hawa wa nyota waliosahaulika kwa muda mrefu
neno cariba
ufisadi wa ndani wa neno
na Visiwa vya Tonga pia vinawaheshimu viumbe hawa
wanaamini nini
viumbe hudhibiti hali ya hewa ya Dunia
Lakini ikiwa mvua inanyesha sio aina fulani
akaiwasha kwa uchawi
Ikiwa kuna ukame pia inachukuliwa kuwa njiwa
kuwajibika kwa hili
Waafrika waliishi kwa karibu sana
katika sehemu nyingi za Afrika na haya
viumbe
Nini
wakati mmoja ikawa mtindo kwa wafalme na
mfalme katika nchi hizi
jifanye kama unavyoweza
kwa nje iwezekanavyo
Wafalme wa watu hawa
walivaa kofia za mviringo
kufanya vichwa vionekane vikubwa kuliko wao
kweli ipo
pia walipaka macho yao rangi nyeusi
rangi ili kufanya macho yao
mviringo
na katika nchi ya watu hawa
kidevu kama hii
huyu kiumbe anakuwaje
kuchukuliwa kitu cha uzuri
hapo juu kwenye ramani ya Afrika nchini Nigeria
wakati huo kichwa cha shaba kilipatikana
kutoka Nigeria
inayoonyesha wafalme walio hai
lakini sifa zake zilikusudiwa kupotoshwa
ili kuongeza muonekano wao
karibu na viumbe njiwa mbali kama huenda
Labda
naweza kutaja moja zaidi
jambo la kuvutia
yaliyo katika nchi za Misri
wakati wa Farao
Wamisri
pia walijionyesha kuwa sawa na watu
walijionyesha kuwa wana
nyuso nyembamba za mviringo
kama hii moja na kubwa kunyolewa
vichwa
kweli mke wa Akhenaten Nefertiti
kuvaa vazi la kichwa
iliyokusudiwa kufanya
kichwa chake ni kikubwa kuliko kawaida
na katika Ugiriki ya kale
au tuseme
classical Ugiriki Mkuu alionekana
mtawala ambaye jina lake lilikuwa Pericles
na ambaye pia alikuwa amevaa kofia ya chuma kichwani
jambo ambalo lilifanya kichwa chake kionekane si cha kawaida
kubwa na ikawa ya mtindo wakati huo
kati ya Wagiriki wanaamini kwamba zaidi
kichwa cha mwanaume hasa yeye
watu wetu wanasema
kwamba kila wakati tunahitaji mvua sisi
haja ya kuelekeza maombi yako kando
Nyota ya Orion
Tunahitaji kuendelea wakati wowote
omba kwa ajili ya
alitembea mvua
na kwa mavuno mazuri kwa sababu kwa sasa
lini tunaacha kuomba
wanawake njiwa watakatifu
Nadhani hatuhitaji mvua tena
kwamba tumefikia hatua yetu hiyo
maendeleo Wakati hatuna tena
tunahitaji mvua na tusichohitaji tena
katika chakula
Ngoja nimalizie
mazungumzo haya makubwa kuhusu njiwa
hiyo siku moja
mimi na wanaume na wanawake wachache
kwenye ardhi ambayo sasa inaitwa
zambia kuonekana
mmoja wa viumbe hawa
tulikubaliana kuwa ni ajabu
kiumbe
kutembea mahali fulani
cafe karibu na mto
kiumbe kilionekana kama hicho
kupotea au tuseme ilionekana kama
kana kwamba ilikuwa inatafuta kitu kwa sababu
kila wakati
wakati jambo kama hilo linajidhihirisha
watu mara moja huita mhudumu wa afya au
mfanyakazi wa afya au wafanyakazi kadhaa na
tuliita
kiumbe huyo alikuwa mrefu
zaidi ya futi saba kwa urefu
kiumbe huyo alidhamiria kuwa wa kike
alikuwa na shingo ndefu na kubwa sana
kichwa bila nywele
kiumbe huyo alikuwa na mwembamba mrefu sana
mikono lakini alivaa vazi refu
ambayo ilificha miguu yake akasogea
harakati ya ajabu sana ya kuteleza pamoja
ardhi
kutoka nguzo moja ya miti hadi nyingine
kiumbe alikuwa
ngozi ya bluu-kijivu
alihamia kwenye nyasi ndefu na
kisha kutoweka
baada ya hapo sote tulipitia sherehe
Hisia
kwa sababu tuliona moja ya wengi
viumbe vitakatifu katika Afrika
Kiumbe cha nyota ambacho ni zaidi
chukieni aliye mdharau zaidi
wanaogopwa katika Afrika yote
Hii
[muziki]
watu wetu wanaamini kuwa kiumbe hiki chenyewe
mfano wa uharibifu wa damu baridi
na uovu
na iFruit ni kiumbe
mgeni kabisa
hana viungo vinavyotamkwa
hana miguu hana sifa
ambayo tunaweza kutambua isipokuwa wanandoa
macho ya kutisha kila upande
pua ya ajabu
kichwa cha kiumbe kinafunikwa kila wakati
kofia ya chuma kiumbe
anatembea ardhini kama mtu wa aina fulani
konokono
sehemu yake imeinuliwa juu ya ardhi karibu
futi tisa juu ya ardhi
nyuma yake ni kama nyoka
kiumbe hiki huondoka kwenye mchanga laini
kufuatilia kwa kina
ambayo ukiiona huwezi kamwe
utasahau
kiumbe ni mzito sana kwa sababu huko
ambapo ilipita kwenye mchanga laini
inaacha alama na nikaipima
kina cha inchi 18 kabisa
endesha kiumbe huyu hana huruma kabisa
mbwa wa kijiji wanapoona hili
wakiwa wanakuwa wazimu na
wanajaribu kuishambulia na inawaua
hatujui jinsi anavyowaua
Lakini
mbwa aliyeuawa Khondoruga
haina kuoza
anakuwa mgumu kana kwamba
anakaribia kunyamazishwa
ngumu kama fiberglass
mbwa huwa ganda gumu
ambayo hutoa sauti tupu inapoguswa
piga kwa fimbo au kishaufu
wakati wa kazi yangu
Niliona mbwa wanne
ambao waliuawa na Ruga Foundation
Jina
na kila wakati kiumbe hiki hugundua
Popote nchini Afrika Kusini
watu wetu wanaamini kuwa ndivyo
kuashiria kuja kwa Vita Kuu
1958 nilikuwa katika nchi iitwayo Rhodesia
wakati rafiki yangu wa karibu
mkuu wa kabila la Mto na Tanguena aliitwa
akiniambia
tunahitaji kwenda mahali ambapo tu
wiki moja iliyopita tuliona nzi wa rafiki
tulienda huko
marafiki zangu na watu wengine wachache
na tukafika mahali
na maono ya kushangaza yalisalimiwa
macho yangu
tulionyeshwa mbwa mmoja wapo
vijiji vya karibu
alikuwa mbwa amelala ubavu chini ya mti ndiyo
go dog alikuwa mkamilifu
upara
naye alikuwa amekufa
mwili wake ulikuwa mgumu sana wakati ana ska
huku tukipita eneo ambalo
aliona mengi ya Ruga
Niliona kwamba miti yote karibu
kama vile nyasi ilivyopinda
mifupa bila majani
matawi yao yaliinuliwa kuelekea
mwito wa kimya kwa mbingu na kila mti
ambayo ilikuwa imepinda haikuwa nyeusi
ikiwa umevunja moja ya miti hii
kisha ukauona ule mti mweupe uliopinda
ilikuwa nyeupe kutoka nje hadi kina
tovuti
mti ulioinama karibu na msingi
ilikuwa nyeusi
kulikuwa na uharibifu na uharibifu kila mahali
Na kujisikia kila mahali
uvundo mbaya
uvundo ambao siwezi kuuelezea
uvundo huo
uvundo ulikuwa nje ya dunia hii
kuhisi siku moja huwezi kusahau
uvundo mbaya unaokufanya
macho yako yanatoka puani
kuzuia
Hii ndio aina ya uvundo tuliokutana nao
siku ile
Na sisi
kuchunguza eneo hili na kuona
alama kubwa ambayo Alimwacha rafiki na
tuliona dents kwenye mchanga
kama aina fulani ya kitu kinachoruka
ilitua hapo
kuondoka 4
dents za pande zote za kina
takriban saizi sawa na iliyotolewa
mpira wa miguu katika ardhi laini
na watu walio pamoja nami ni Wamasai
na pia watu wa Macaranga waliniambia hivyo
hii inamaanisha
kwamba vita kubwa itaanza Rhodesia
na walikuwa sahihi
watu wetu walikuwa na mawasiliano na haya
viumbe wageni wenye akili
na zaidi ya hayo, viumbe hawa wenye akili
ambayo sio sirudii tena
ni taswira ya mawazo ya mtu
gramu zilikuwa na athari kubwa
juu ya utamaduni wa Kiafrika
mamia ikiwa sio miaka elfu
Nilisema juu ya kiumbe kitakatifu
inayojulikana kama nomo nilisema kitu kingine
takatifu inayojulikana kama
kollibe
sasa ngoja nikueleze zaidi
baadhi ya haya ya ajabu
masomo kutoka kwa nyota
nitachagua
kutoka kwa kundi hili
sanamu ndogo nilizotengeneza
Nilimchagua rafiki huyu
kiumbe huyu
cha kuchekesha zaidi
Ya Kupendeza Zaidi na Ya Kupendeza
kiumbe maarufu wa ulimwengu
Mwafrika
ana urefu wa zaidi ya futi 12 na amekonda sana
ana kichwa kilichochongoka na anachekesha sana
kuangalia vipengele
baadhi ya watu wetu waliliona hili
kiumbe kote Afrika
maelfu ya watu wetu walitazama hii
kiumbe kwa wengi
miongo na karne
watu waovu walikosea hapo kwanza
kiumbe kwa mzimu
Kwa hivyo wakampa jina la utani Mumi.
Mtu aliyekufa
Hapo zamani za kale mfalme wa hatua
ambaye alikuwa mtawala mkali sana
saw
mama watatu
wakimfukuza jeshi lake wakati wao
ilihamia kusini hadi ardhi ya Bond
kidogo juu ya mto
Kikosi cha askari ni nini
mpe mama maagizo yanayofaa
katika roho ya kweli ya Kizulu walikimbilia
watu warefu wenye panga zinazometa
ndani ya jua
mada walipiga pozi
alikua mrefu na hakuelewa chochote
kuanza kukimbia
Hakuna kitu ambacho Mzulu anapenda zaidi ya
kulikuwa na maadui ambao walikuwa wanakimbia kutoka kwa ulus
kusisimka sana kwa sauti kubwa
kwa vilio vya uchaji walisogea nyuma
Mumi kama watu wenye mikuki
kufukuza masomo kutoka kwa Mungu anajua jinsi mbali
nyota
na wakati Mummy aliona kwamba uovu ulikuwa unapita
zao
walisimama wakiwapa mgongo Wazulu
na kupitia mirija inayotoka kati yake
matako
wakaachiliwa
uvundo mbaya
harufu mbaya
aliyemlazimisha Zulu
baada ya hapo Mashujaa hawa wa Kizulu maskini
alipata nyufa mwili mzima
kwenye midomo yao kati ya matako yao
kwenye sehemu zao za siri na kwenye vidole vyao
miguu
kama kwenye vidole vyao
yule mganga mchanga alijitolea kuwaokoa hawa
Wapiganaji wa Kizulu
Na
mtu huyu
alikuwa baba wa mama yangu
jina lingine la Mummy
Nini maana ya dhahabu kuanguliwa?
mjinga kwa sababu ndivyo hivyo
inaelezea kile viumbe hawa hufanya
kukukodolea macho kama wajinga Na wakati wewe
ukienda zao wanakimbia tu
visigino kung'aa
kiumbe huyu anajulikana kwa jina la engajaja
jina linaloiga kishindo kikubwa
ambayo kiumbe hiki hufanya wakati
hutembea kupitia vichaka
kiumbe huyu anaweza kuwa na urefu wa 12
miguu na juu kidogo kuliko hiyo
kiumbe cha chuma
ambaye kichwa chake kimefunikwa na kubwa
kofia ya bulbous na uwazi
Paneli ya mbele
ambayo inaonekana kama kioo nyuma yake
macho nyekundu nyekundu
kukutazama
kiumbe huyu anashangaza kwa namna moja
si katika hilo tu
kubwa na nzito isiyoelezeka
bali kwa sababu mikono yake inakua kutoka sehemu yake
kifua
huyu kiumbe ana mwingine
sifa
inaweza kupita kwenye kinamasi na
vichaka vya nyasi za vijiji vya Kiafrika
kama mzimu
ni ya kweli
huacha athari za kina ndani ya ardhi
hutoa sauti inayosikika
ina harufu ya ajabu kabisa ya mafuta au
kemikali zinazofanana
maovu mengi na watu wa makabila mengine
aliyemuona Enga Jaja
wanasema ina harufu ya dizeli
lori
Ingawa haikugunduliwa kutoka kwake
aina fulani ya moshi ulikuwa unatoka
hakuna mtu
kiumbe mwingine mgeni huyo
kuonekana mara mia barani Afrika
tofauti kati ya kiumbe hiki ni kwamba
kuabudiwa katika nchi nyingi za Afrika kama
kwa Mungu
Lakini hii ni somo la cosmic kwa kila kitu
dunia anaonekana kama amevuka nayo
robot ya tank ya kijeshi
kichwa chake kinafanana na turuti ya bunduki
moja ya mizinga kutoka Vita vya Pili vya Dunia
mwili wake umetengenezwa kwa metali nzito na
idadi kubwa ya viungo hivyo
kusonga
ikiambatana na sauti ndogo ya kuzomewa ndani
Nigeria Wanaita hii moto moto
katika sehemu za Afrika ya Kati inaitwa
Bwana Kuznetsov
na katika nchi zinazojulikana sasa kama
Zimbabwe
ibada
katika bonde la mto
katika hekalu
utakutana na wanaume na wanawake weusi
wanaovaa nguo
imetengenezwa kwa kitambaa nyeusi
katika siku za zamani watu hawa walichukua
zawadi mbalimbali ya vitambaa nyeusi kutoka
watu wote waliotembelea hekalu la Chimomba
kwa sababu moja au nyingine
Kama
makuhani wa hekalu hili
hawakuamini watakuonyesha kipande
chuma
Fimbo ya chuma iliyopotoka ambayo ilikuwa
kuingizwa kwenye kipande cha mbao
watakuambia ni nini
kama wewe ni mganga wa kienyeji
mfanyakazi mweusi au mfanyakazi mweusi
dawa ambayo wanaiamini kabisa
wataileta kutoka mahali pa siri
kitu halisi ambacho walinzi wake
wao ni
Hii
kipande cha chuma
karibu nusu inchi nene na
kuhusu ukubwa wa viganja vyangu vyote viwili hivi
nafasi
kipande cha chuma
Ninazungumza kama mtu anayezalisha
kazi ya chuma ya kila aina kipande
chuma hawa ni makuhani
alinionyesha
baada ya mimi kukaa ndani
karibu na hekalu la Chumomba kwa kadhaa
wiki na baada ya kukamilika alichuma Trust
makuhani
Hii
chuma ambacho sijawahi kuona hapo awali
duniani kabla ya hapo alikuwa wa ajabu
sabuni ya ubora sawa
ilikuwa nyekundu ya fedha ikiwa
kuikwaruza
na ni nzito ajabu
muundo wake ni mnene sana
Lakini
kwa upande fulani inaonekana
iliyeyuka
homa kali
Na
unapowauliza hawa mapadri hapo
ni kipande gani cha chuma hiki
watakuambia hilo siku moja
kwenye ukingo wa kusini wa Mto Zambezi
Meli ya nyota ilianguka
na wafanyakazi wote wakafa
na baada ya meli kuanguka
ikalipuka
na vipande vyake vimetawanyika kwa kila mtu
maelekezo vipande hivi
kusambaratika na kuharibika kwa kila njia wakati wa
kuanguka chini
lakini kipande hiki
ambao wao ndio walinzi
akaruka nje ya mlipuko na akaanguka ndani ya maji
kwa Ardhi ya Mchanga ya Furaha ya Mto Zambezi
na watu wa makabila ya wakati huo ni wengi sana
mamia ya miaka iliyopita
kurejesha kipande hiki cha mwathirika
Starship ajali na wao uliofanyika
yake
kama ishara kwamba miungu yoyote
walikuwa ndani ya meli hii
tunahifadhi kumbukumbu katika akili zetu
wewe hai
tutakuabudu ingawa
kufa katika mlipuko wa moto
Historia hii ya hekalu ndivyo ingekuwa
Sasa
marafiki wapendwa, nataka kuwatambulisha
bwana rafiki sana kutoka nje
kiumbe huyu
mfupi kidogo kuliko mtu wa kawaida
imepunguzwa kabisa na chuma
vazi
rangi ya dhahabu au
Rangi ya fedha
macho yana tabia ya kushangaza
na ni daima iko kwenye kofia
kitu kwa namna ya accordion ya ajabu kama hiyo
Pia kuna vifaa vingine vinavyopatikana
vazi la kiumbe
na watu wengi waliokaribia
kwa kiumbe hiki kote Afrika
inashuhudia ukweli
ni kiumbe gani huyu
ana vidole vinne tu mkononi mwake
na sio 5 kama ilivyo kwetu
kiumbe hiki kimejengwa kwa nguvu
inaonekana mbaya sana na kila wakati
inapokutana na mtu kama mimi
wengi wa viumbe hawa wa nyota
inazalisha aina fulani ya hypnotic
haiba
na kisha inagusa kwa upole sana
kifua cha binadamu kwa mkono wako
ambayo anashikilia kama mimi
alifanya hapa
hivi ndivyo tunavyoambiwa
kiumbe huwasiliana na watu
utagundua kuwa huyu ni wa ajabu
Muungwana mara nyingi hucheza na mbili au
wasaidizi watatu kama yeye
katika zizi la kondoo
zizi la ng’ombe na
ua
Siku moja
mifuko ya mwenye nyumba
walikamata baadhi ya viumbe hawa
wakamzungushia ng'ombe wake mmoja
ngome iliyoundwa
ambayo walirudi nyuma mbele
chini kama kwa sababu fulani
alichukua vipimo
baada ya hapo
alituambia mabaya
kwamba ng'ombe wake ametoweka
wakati wa kuchunga ng'ombe wengine ndani
misitu karibu mwezi baada ya
kesi hii
na hakuonekana tena
viumbe hawa
pia kuonekana kuiba mayai
katika vijiji vya Kiafrika lazima wawe
nia sana kwa mayai ya ndani
ndege
mbona hivi sijui
Lakini ni kitu
kitu ambacho nimekutana nacho mara nyingi ndani yangu
sangoma career hizi kumanoid za ajabu
vitu vya chuma na kubwa
vichwa
mara nyingi walionekana wakiiba mayai ndani
Mwafrika
kiumbe huyu
anayejulikana na Zalus kwa jina lake la utani la vichekesho
Mr. Big Round ina maana gani?
mkuu na kabila moja
hadi Transkei
anajua kiumbe huyu kama mungu wa kike Nini
ina maana rafiki mbaya
Sasa subiri kidogo
mafumbo mengi
nzuri sio tu barani Afrika bali hata kwa wengine
sehemu za dunia zimeunganishwa pamoja na mbili
mabara tofauti au zaidi
nchini Australia
Waaborigini wa Australia wanaonyesha tena
na tena
kiumbe kinachofanana zaidi au kidogo na hiki
kiumbe mwenye macho makubwa ya kirafiki
bila mdomo inaonekana kama kichwa, mabega na miguu
Wanamwita
na wanasema kama sisi
mjumbe wa miungu aliyetoka kwenye nyota
[muziki]
na amara
[muziki]
Ndio Wazulu wa Kizulu wanasema huyo
Nani anataka kuzungumza juu ya miungu mbaya
lazima kutafuta ulinzi
miungu ya juu
Nani anataka kuzungumza nyuma yako?
mamba
lazima kwanza wawe marafiki
na tembo
kitu ambacho nimekishika mikononi mwangu
inayojulikana kama blade ya ganda
kushughulikia kwa utengenezaji wa baadaye
na blade halisi
Miaka maelfu
kitu hiki nimekishika mikononi mwangu
imetumika katika mambo mengi ya ajabu
matambiko
kwa watu wetu
migongano
Kama
kiumbe kutoka kwenye nyota
kukutwa akifa Afrika
savanna
sheria inasema lazima umalize
naye kwa blade hii, na hivyo kumpeleka
roho ndani ya Utupu Kubwa kwa kuzaliwa upya
jina lingine la blade hii
hii ni blade ya na-na
shujaa mungu wa kike aliyekuja naye
nyota
katika nyakati za kale sana
kupigana katika Vita Kuu kwa ajili ya
Watu wa Kiafrika dhidi ya pepo
masomo
kutoka kwa nyota ambayo watu weupe huita
Alpha Centauri
nyota tunazoziita
lito lapiri fisi jicho au jicho la mbwa mwitu
Lakini hiyo ni hadithi nyingine
Ninataka kuongeza tahadhari ifuatayo.
iliyoanzishwa na familia chini ya sheria za jadi
unapoona kiumbe kutoka kwenye nyota
hupaswi kamwe kuonyesha hofu
wao si kama sisi
wanakosea hofu kwa uchokozi
nao watakudhuru au kukuua
Watu wa Afrika
watu nje ya nchi
alipata majeraha kutoka kwa wageni hawa
yalisababishwa na viumbe hivyo
waliona kutishiwa na vitendo
upande wa mtu mwenye wasiwasi
sasa ngoja nikuambie moja zaidi
Nitafupisha hadithi kadiri niwezavyo
inawezekana
Hapo zamani za kale kulikuwa na mwanamke kijana katika nchi hizo
Watu wa Venda
jina lake lilikuwa nevulana ambalo linamaanisha
mvua nyepesi au mvua ya mvua
Nevulana alikuwa mjane
mama yake wa kambo mwenye maadili machafu
mara kwa mara alimshutumu Vulana kuwa
Alimwua mtoto wa mumewe
mwanamke mzee
kupitia uchawi
Kwa hivyo haraka sana Vulana akawa mtu aliyetengwa
katika kijiji
na akagundua kuwa alilazimishwa
kufanya mambo zaidi kwa
kuishi katika maisha ya kila siku peke yangu
wanawake wengine walikataa kumsaidia
siku zote kulikuwa na sheria na mapokeo hayo
mwanamke mwenye huzuni anapaswa kupata kila kitu
aina za usaidizi
ilibidi maji yaletwe kwa ajili yake
kuni zilipaswa kuwepo kwa ajili yake
kama alikuwa na mtoto mdogo kama yeye
Lana yake ilikuwa
ilibidi mtoto atunzwe
ikiwa anahitaji kuondoka kwa sababu yoyote
lakini Nevulana alichukiwa na jamii
kimsingi kwa sababu yeye
ilikuwa ya watu wa Balembo
na watu waliosalia walikuwa wa watu
wendo
alikuwa mgeni kwake
nchi
kukataliwa na watu wake
Siku moja tunaona nevulana peke yetu
akitembea kwenye savanna
na kumbeba mtoto wake wa kiume
amefungwa mgongoni mwake kwa Kiafrika
mtindo kwa mkono mmoja
yeye watano huwabeba kurudi nyumbani
Ilikuwa siku ya kawaida kama wengine wengi
ambayo alijua
siku ilikuwa nzuri ilikuwa fresh ni siku
spring mapema
savanna ilikuwa ya kijani na nyasi ilikuwa inatabasamu
alikuwa mnyama mrefu akichunga kila mahali
ardhi kati ya miti
harufu ya Afrika isiyoharibika ilikuwa kila mahali
ndege waliimba
vipepeo waliruka kati ya maua ya mwitu
tuliona
mwanamke mfupi mwenye nguvu na
mwenye uso wa mviringo mzuri kama mwezi
kichwa chake kimenyolewa kwa sababu yeye ni mjane
hatajitia mikononi mwake wala shingoni mwake
amevaa zile zilizosokotwa tu miguuni
ambayo kwayo nguvu zake zenye nguvu zinadhihirika
makalio tena na tena kama yeye
anatembea kwenye savanna
Macho yake ni makubwa
inadaiwa kuwa haya ni macho ya mwanamke
anayependa kucheka
kitu cha kuvutia kuhusu umbo lake mnene
midomo
wanawake bowembo
inayojulikana katika ardhi zote za Venda Mkuu
uzuri wa nyuso zao na takwimu na nevulan si
ilikuwa ubaguzi
Niliona kwa mbali Valana
mti mzee
kavu ngumu hiyo
alikuwa akifa polepole
alitaka kupanda mti huu na
kata matawi yake machache na kuyapeperusha
pamoja kwa kuni na kuzipeleka nyumbani basi
aliona jiwe
alimtoa mtoto wake mgongoni
na kutandaza ngozi ili Tara avae
watoto
akamuweka mdogo wake
mwana chubby kulala kwa usawa
uso wa jiwe na akaenda katika mwelekeo
na mara yeye akaruka juu yake kama
tumbili mdogo kukata matawi
kwa sasa wakati
nyoka mwenye kelele alikuwa mbele yake
hii ni kelele mbaya
Vipi
Bolt kutoka bluu
lakini Nevulana alikuwa binti wa kweli wa Afrika
hakuogopa nyoka kama wale wenye kelele
nyoka licha ya jinsi ilivyokuwa hatari
nyoka alishika mipira yake ya vita mikononi mwake
mume aliyekufa na silaha hii yeye haraka
alimaliza nyoka mwenye kelele kwa ustadi mmoja
kutupa
iligonga nyuma ya kichwa cha nyoka
kumkata kichwa kabisa mtambaazi
na kisha bila kupoteza muda
kuangalia
alikuwa juu ya mti na kufanya kazi kwa bidii
na ndipo alipogundua kuwa alikuwa nayo
kuni za kutosha alipanda chini kutoka kwenye mti na
ilianza kuunda ligament ndefu ya ligament
ambayo hivi karibuni alijitandika nayo
kichwa
amefungwa kwa nyasi kama bitana
kulainisha
na sasa tunaona jinsi anarudi kutoka
mti mzee ukisonga kama mungu wa kike
kupitia nyasi ndefu tunasikia sauti ya nyasi
na nyimbo za ndege karibu naye zinaweza kuonekana
jasho usoni na kifuani
tunaona kiza cha jasho mabegani mwake
Anatembea kwenye nyasi ndefu
kwa mtoto wako
na ghafla
ni nini
utendaji unaofanyika chini ya mti
grindon ambapo alimwacha mtoto wake
kijana wake ameketi
yote juu ya mwenye umri wa mwaka mmoja na nusu kufanya ufisadi
na inacheza lakini
hayuko peke yake
anacheza na moja ya kutisha zaidi
viumbe ambao yeye tu alitekwa
Nimekutana katika maisha yangu
kiumbe huyo anafanana na binadamu
ngozi ya bluu-kijivu
yeye
kichwa pande zote kama yai
Macho yake
ajabu
ni kubwa na mviringo kama udongo
vikombe ambavyo wazee hunywa bia
kutoka marula wana wima kubwa
wanafunzi kama paka
kiumbe hana pua wala mdomo
hakuna zaidi ya ndogo
kiumbe kina shingo nyembamba na ndefu
nyembamba
viungo kutoka kichwa hadi shingo
inavaa aina fulani ya viatu
na inacheza na mtoto mdogo wendo
Hawa wawili ni viumbe tofauti sana
kucheza na mawe kadhaa mkali juu
uso wa jiwe laini
Sina furaha kama nilivyo
furaha samaki wawili katika mto
Zambezilana anapiga kelele kwa mshtuko
Anakimbilia mbele kunyakua
mtoto wake kutoka kwa Pepo huyu mdogo
ambaye anaona ameketi
sehemu ya nyuma iliyoelekezwa mbele ya mtoto
anahitaji kupata mtoto mbali na kitu hicho.
na anapoanza kusonga mbele
mkono unamshika
mkono mrefu wa mifupa
rangi ya bluu ya kijivu
ambaye ngozi yake inang'aa kama vile
aina fulani ya mikono ya mtambaazi iliyofunikwa
mizani midogo midogo kama
samaki wadogo
vidole vya mkono ambavyo vina zaidi
viungo kuliko mtu wa kawaida
karibu kupoteza fahamu wakati
ni mkono mrefu wa mgeni ndio uligusa
bega lake lakini alikuwa kweli
mwanamke bolemba Alimshinda
hofu na kugeuka kukutana
uso kwa uso na kiumbe kirefu
hakika mwanamke
mwenye kichwa kikubwa kama udongo mkubwa
sufuria
laini na isiyo na nywele
macho makubwa ya rangi ya njano yenye kung'aa
na wanafunzi wima
karibu na mbishi wa pua nyembamba
puani
pengo la mdomo
ambayo mwanamke hakuweza kusoma
hakuna kujieleza
wewe ni nani
alimfokea Lana kuwa niache niende
sauti ilizungumza katika akili ya Nevulan
sauti ilisema
dada yangu tafadhali
Wacha watoto wetu wacheze pamoja
Mimi najua yaliyo ndani yenu viumbe wa dunia hii
hofu inatawala
lakini ona mtoto wako na mtoto wangu sio
kuogopana
tafadhali waache watoto wacheze
kuwasumbua
Mgeni alinyakua kwa mkono mrefu
kiuno kipana
na kwa uangalifu lakini kwa uamuzi alimchukua
watoto wawili wakicheza
Wao
mwanamke wa ardhi na mgeni na Mungu anajua
nyota gani
alisimama
Kuangalia watoto wakicheza
na wakati watoto wametosha kucheza
wote wawili wakalala haraka
upande kwa upande juu ya ngozi iliyowekwa kwenye gorofa
jiwe
mwanamke mgeni akasogea sinuously kama
mtambaazi
kumchukua mtoto wako ni muda mrefu
vazi la zambarau lililofumwa kwa nyasi
mguu mmoja mrefu mgeni na mbili
magoti
Ndio na ya pili
alionekana kupitia mpasuko wa vazi refu
mwanamke alisema
akina mama wa dunia hii
Tafadhali mchukue mtoto wako sasa
lakini tafadhali acha mawe kutoka kwa ulimwengu wangu
ambaye watoto walicheza naye
na, labda
siku moja watu wako watakaposhinda hofu
na kutoaminiana
Sisi ni wanawake
dash kaure turudi kwenye dunia yako na yetu
watoto watacheza kwa amani na watoto wako
Kuwa na afya njema alisema mwanamke mgeni
alihamia kwenye savanna ya juu
Umbo lililopinda
hutembea kwa ujinga wa ajabu
kana kwamba hajui kutembea
na mara yeye kutoweka kutoka mbele ya macho
kuna mengi zaidi kwenye hadithi
niambie lakini niache tu
sema
baada ya kutokea
kwa mtawala wa watu
kwa kiongozi
kiongozi aliamua kwamba kitu hiki lazima
ifanyike kuheshimu meli
kwenye bodi ambayo iliruka duniani
mwanamke mgeni
ndani ya sanduku hili zimeunganishwa kwa kila kitu
wakati
hayo mawe ambayo mtoto wa watu wa Wendo
alicheza kwa amani na mtoto wa mbali
nyota barani Afrika
marafiki zangu hii sio Legend
historia kweli
hirizi hii ninayovaa
Nilipokea nevelan kutoka kwa wazao
watu walipoanza kuwachoma wazee
mtu mwenye busara alikuja nyumbani kwangu akikimbia
kuleta hirizi hii na vitu vingine vya thamani
na mimi mwenyewe
[muziki]
basi hirizi hii ni hirizi ya miaka milioni
maelfu ya mafumbo
inapaswa kuzikwa chini ya mwili wangu
ili asiichimbue ila miungu
kutoka kwa nyota ambao imekusudiwa
Asante
Ningependa marafiki zangu tafadhali
ili umwangalie huyu bwana
hii ni moja ya Nyota inayojulikana sana
viumbe ambavyo nilisahau kuwataja hapo awali
mazungumzo yetu kuhusu makabila mengi
viumbe vya kigeni
ambayo mara nyingi yalionekana kwenye ardhi yetu
hawa viumbe wanafanya nini?
walikuwa wakitembelea
walezi au walinzi au Wanatazama
Na
kudhibiti jela
iliyojaa wahalifu
Sijui na sitasema kamwe
najua nini
ninachojua ni kwamba watu wetu walikuwa
wako sahihi
waliposema kuwa wapo wengi
Sikuhesabu walimwengu wengine, 14 kati yao
wanaoogelea kama samaki waliopotea
bahari ya giza ya nafasi
ulimwengu ambamo kuna viumbe hai
viumbe ambavyo mara nyingi hutembelea kwetu
Dunia
viumbe vya aina mbalimbali
kuanzia ya kipuuzi zaidi hadi zaidi
kuburudisha kutoka kwa warembo zaidi
kwa mbaya zaidi
Hii
kiumbe mkubwa sana
inayojulikana na watu wa Zulu kama
isifu huyu kiumbe anafanana na nondo
au kama popo ni humanoid
kiumbe mwenye mikono na miguu
lakini mikono
ziko chini ya mbawa ndefu sana
na kiumbe huyu mara nyingi ameonekana akiruka
kwa eneo
maeneo kama
katika maeneo kama Natalia
na kila mtu anayemwona kiumbe huyu
safu ya karibu
hivi karibuni atakuwa kipofu
upofu wa kikatili uliojaa maumivu ambayo
macho hutiririka na wakati mwingine kwenda mbali
kiumbe huyu
ina mwili wa mwanadamu
uso
kiumbe cha ajabu chenye umbo la nondo
na inavaa buti ina maana gani?
ilitoka kwa ustaarabu
watu wako wapi kama unaweza kuwaita hivyo
kuvaa aina fulani ya viatu
alama za kiumbe huyu zilizingatiwa
pande kando ya barabara katika sehemu kadhaa
Afrika Kusini kwa miaka 50 iliyopita
Kama
mara chache huonekana katika nchi yetu
Lakini ikiwa inaonekana, inaonekana mara moja
Baada ya jua kutua
na kamwe baadaye
alionekana akiruka kama kubwa
popo inatisha juu ya pwani
juu ya bahari
na juu ya barabara
na hata katika vijiji vya Afrika
hakuwahi kujulikana kuwa na mawasiliano naye
watu na haijawahi kujulikana
kusababisha madhara kwa watu
isipokuwa kwa ukweli kwamba ikiwa mtu anaona
karibu naye
hii inaweza kusababisha upofu
haya ni matokeo ya ukweli kwamba
i fu fu kufanya
lakini wao
ilijenga imani miongoni mwa watu wetu kwamba
yule anayemwona Mungu karibu
atakuwa kipofu
Sasa
hatimaye Ngoja nikuambie kuhusu
kiumbe mwingine mgeni
kiumbe kinachojulikana zaidi Kusini
Afrika
kiumbe ambaye jina lake liko karibu na kila mtu
midomo
hizi ni galoshes
maana yake ni kiumbe chenye kifundo cha mifupa juu
kichwa chake
kwa sababu ndiyo Galosha
nywele fupi humanoid kiumbe na
uso kama dubu mbaya
Macho yake
nyekundu ya moto na ana muda mrefu sana
masikio yaliyosimama kama yale ya paka wa mwituni
caracal
kutoka kwenye paji la uso na viatu juu ya macho Yake
kutoka juu ya kichwa chake hadi nyuma ya kichwa chake kuna mkali
mfupa wa mfupa
ambayo kama ilivyosemwa
itasababisha kifo kwa yeyote atakayeigusa
kwake
Anapenda
wanaume kutembea usiku
anapenda kutumia
kubisha yaliyomo kutoka kwao
Ndiyo galoshes wanapenda watoto
huwaonyesha watoto wake mara kwa mara
kupatikana na watoto
chini ya Lakini hii ni kwa muda mrefu kama Ndiyo galoshes
ana tabia nzuri kwa sababu yeye si kitu
anapenda kwa sababu ya unyanyasaji wa kijinsia na
hata kubaka wanawake
kote Afrika Kusini mijini na
maeneo ya vijijini
watu wetu wanainua vitanda vyao
karibu futi tatu juu ya ardhi juu ya matofali
na kwenye makopo yaliyojaa ardhi
rangi
sababu ya hilo
kuepuka
unyanyasaji Ndiyo galoshes
kulinda mwanamke aliyelala kutoka kwa prankster hadi galoshes
Kwa nini
kujiheshimu Ndiyo, galoshes inaweza kuwa na makosa
kumshambulia mwathirika wangu kitandani mimi si
Najua lakini kinachovutia
imani na makubaliano
kusambazwa katika sehemu ya kusini
Afrika
na
visiwa vya Bahari ya Pasifiki ambapo huko nyuma
mara utagundua
Wapolinesia walijenga vibanda vyao kwenye nguzo
juu kama Waafrika walivyopanda
vitanda vyao juu ya matofali na bati
benki
Na unapowauliza Wapolinesia kwa nini
babu zenu walijenga nyumba kama hizi
watakuambia kwamba walijitetea sana
fujo mnyama nywele na
wakati Wapolinesia walinieleza jinsi gani
kuna kiumbe walimwogopa sana
maelezo yake yalikuwa ni maelezo haswa
Ndio galoshes
swali ni kwa nini watu wamegawanyika
maelfu ya maili duniani kote
mwamini kiumbe kile kile
jibu ni kwa sababu ipo hapa
mbona sio seremala au mawazo?
Asante sana
watu wetu wanasema hivyo
si waovu wenyewe
wanakukera lakini wanakasirika
hasa wanapoanguka chini ya ushawishi
wachawi
ambao wanazitumia
kutisha watu
katika njia yangu ya kazi kama songoma
Nimekutana na watu wengi walio serious
ukeketaji
ambao wanasema kwamba majeraha yao
zilitumika na galoshes
na wakati mwingine haya kunyauka yatolewayo na wale
kiumbe
ilitokea kwa wingi
mashahidi
mtu aliyenyanyasa galoshes
kuwa kichaa kabisa
kwa mfano kwa mwaka baada ya hapo ni wazimu
kutoweka
mara nyingi zaidi ya nilivyojali
kutegemea njia yangu ya kazi
uponyaji na jinsi gani
na wanaume na wanawake wengi
Baadhi yao walionyesha kabisa
majeraha makubwa
ambayo yalisababishwa na kiumbe kwamba
tunaita
daima huonekana baada ya meli ya seputego
wazungu wanaita flying
sahani
ambazo zilionekana angani juu ya jamii
kisha mtu aliye uchi anaonekana ndani yake
ukuu mkali na kwa fulani
wakati basi sauti inajaribu bora
kuwadhuru watoto
hasa wale ambao wamepata au
karibu kufikia balehe
itatisha
shule nzima ya mashua iliyojaa wasichana
wavulana
na tumbo
majeraha ambayo yatakuwa kwa ulimwengu wote
inaonekana wamechanwa sana
paka mkali
mikwaruzo kawaida huonekana kama hii
kwamba ni wazi kwamba kiumbe kilichosababisha
wana vidole vitatu mkononi mwao
tulipokuwa wadogo kama watoto
vichwa vyetu mara nyingi vilikunwa hivi
nywele ziling'olewa na kuondoka
matangazo ya bald mahali pao
na miili yetu iliuma kila mahali kutokana na mambo ya ajabu
mikwaruzo ambayo ilihitaji tahadhari ya haraka
matibabu ya mitishamba vinginevyo wanaweza kuwa
kukabiliwa na maambukizi ya mauti
Nakumbuka
mwaka 1946
jamii ya watu weusi ilitishwa
kiumbe
ambayo ilijulikana kama
mwenye kichwa kikubwa cha mviringo na kikubwa
uume
alijionyesha kwa wanawake na wasichana
na kufurahi kuwatazama wakikimbia
hiki ndicho kilichotokea Mapuna Puna na pa kwenda
aliondoka sitajua lakini hivi karibuni ndani
Africa Kusini
kiumbe mwingine mgeni anayejulikana
kama Pinky Pinky
alionekana Na viumbe hawa daima
onekana
kwa nyakati fulani kabla ya
matukio makubwa nchini
kutokana na uzoefu najua
mwonekano huo
na kulikuwa na uchunguzi kadhaa wao
huonyesha matatizo yoyote
[muziki]
kulikuwa na matukio kadhaa na vitisho
kabla tu ya Vita vya Kidunia vya pili
kulikuwa na kitu kingine
muda mfupi kabla ya Durban
ghasia
1949
pia kulikuwa na kilele cha matukio kama hayo
kabla ya matukio ya kutisha huko Sharpeville
Machi 1960
na niwaambie hili
muda mfupi kabla ya ghasia za ubatili
1979
viumbe viwili vya mahontoruk vimeonekana
kusonga kupitia nyasi ndefu pembeni
Wilaya ya Zola ambayo ni
sehemu ya eneo kubwa la mijini
ubatili
viumbe hawa
ziligunduliwa na watu zaidi ya 20
Baadhi yao ni wakazi wa eneo hilo, wengine
wageni tu
walizingatiwa katika mwanga wa mchana
baada ya chakula cha mchana muda mfupi kabla ya jua kutua
uchunguzi ulidumu karibu saa moja
sasa juu
muda si mrefu baada ya hili kundi la waumini
waganga
wakaenda mahali walipoona haya
viumbe na kujaribu kufukuza baadhi
nishati hasi ambayo viumbe
kushoto huko na kushangaza sana
jambo hilo lilitokea pale watu walipopiga hatua
mahali hapa walikwenda wazimu walianza
kuishi bila mantiki na kwa ujumla
haitoshi
wale watu walivua suruali na kuanza kucheza ndani
wanawake wa uwanjani walipiga kelele na kuanguka ndani
hysterical Baadhi yao ni kabisa
kikatili
Ilikuwa ni utendaji wa ajabu
lakini sio watu pekee walioshambuliwa na hii
mbwa mdogo ambaye aliongoza kikundi
Pia nilianza kuchukua watoto mahali hapa
akihisi ajabu akamgeukia
wamiliki na kuanza kujitupa miguuni mwao
mkoa mzima
wakati wewe
maisha yako yanakoma kuwa yako
kumiliki
wakati wewe ni shoga
unaacha kuwa mtu wa kawaida
unakuwa haraka zaidi
mhujaji mpweke
kusafiri kupitia kijivu hiki cha ajabu
barabara
kati ya maarufu na wasiojulikana kati
inayoonekana na isiyoonekana kati ya siri na
kawaida sana
Na nilipokuwa shoga mwenyewe
Nilianza kutembea kwenye barabara hii
wakati wewe ni shoga
hautafuti shida
hakuna mtu anayejiheshimu amekuwa shoga
Ningefanya hivi lakini shida zenyewe
watu wanakupata na kuja mlangoni kwako
kuleta malalamiko ya kawaida ambayo unaweza
kuamua
lakini pia wakati mwingine huleta ajabu
mafumbo
maisha yako
mafumbo yanayobadilisha maisha yako Mara moja na
milele
[muziki]