[música]
En Europa conocía bien
familia real
y siempre fueron muy amables
La princesa Margarita y ella son amables y abiertas.
Mi marido le dijo a mi padre un día de abril.
o a finales de marzo de 1930 tienes 2
semanas para salir te van a matar doctor
toneleros
y deja todo como está, no lo muestres
¿Qué haces? No le digas adiós.
familiares porque ellos entenderán y
llegaron aquí en un barco bajo
llamado cerebro
y luego ellos
Dijeron que podías elegir entre Nueva York o
Baltimore y mi padre eligieron Baltimore
porque habia lo que se llamaba
antes era un grupo de élite de empresarios
científicos y demás y ahí empezó
¿Está en inglés? ¿Es alemán?
asociación asociación Sí y por supuesto que
todos eran antifascistas pero ayudaron
entre sí, por ejemplo, era posible eliminar
apartamento y eso fue
Podrías alquilar un apartamento por un dólar.
mes y fue un gesto amistoso de
ellos ¿En qué área se especializó?
¿Era ingeniero o
físico era ingeniero y físico
tuvo seis doctorados como
Lo descubrí
Más tarde recuerdas áreas específicas en
en el que se especializó siempre
dije que solo era un dibujante
la empresa era un físico él era un científico nuclear
físico, descubrí más tarde que él
desarrolló una fórmula matemática para
regreso de los astronautas a
tierra también desarrolló un centinela
mecanismo atómico
bomba él también trabajó en el proyecto
en la parte eléctrica del primer
Americano
satélite equivalente al soviético
Por supuesto, el satélite ruso era más grande.
Pero el nuestro era del tamaño de una toronja.
Recuerdo que él también trabajó en esto.
trabajó en control mental trabajó en
proyecto Libro Azul y a menudo decía una
no se trata del libro azul - el proyecto principal -
este es un libro negro aprendí muchas cosas
lo hizo incluyendo trabajar con extraterrestres
trabajar en la luna o mejor dicho dentro
luna cuando estaba en
Alemania ¿Recuerdas cuántos años tenía?
Cuando saliste de Alemania él estaba trabajando.
en la universidad en la que trabajaba
o en una institución de investigación
Tenía su propio negocio electrificando cerraduras.
Alemán
aristocracia trabajó para sí mismo pero
De algún modo conocía personalmente a Werner.
Von Braun vuelve a entrar
Alemania y trabajó para la empresa Mr. L.
Hombre ya
Aquí
Baltimore cuando vino a Estados Unidos
trabajó como ingeniero de software
electrónica así nos dijo pero luego
desapareció, hace meses que no lo veo
A veces regresaba a casa sólo dos veces al día.
año uno de los proyectos en los que trabajó
trabajado estaba en
Monke en Long Island y trabajó allí.
varios años para
compañía
de él que estaba trabajando en algunos
proyectos secretos y especiales
entonces si lo recuerdo porque el siempre
Habló conmigo desde la más tierna infancia.
como si tuviera 25 o 30
años y el siempre decía escucha
recuerda cuidadosamente lo que digo
porque más adelante en la vida tú
Necesito esta información y él dijo
simplemente deja que esta información permanezca
cabeza y piensa en ello
y dijo después cuando lo harás
listo siempre decía aproximadamente
A los 55 años todo esto volverá a surgir.
nacido en el trigésimo quinto yo
nacido en baltimore ese soy yo
americano yo nací
aquí cuando trabajaba para Glen
Al Martin recuerdo que siempre estaba enojado.
El secreto siempre es secreto para nosotros.
no podías hablar por teléfono en casa
escribir cartas y demás
Recuerdo una carta importante y mi madre me la mostró.
él para mí yo era muy pequeño para mí
probablemente fue no lo sé fue al principio
guerra no estoy seguro de la fecha exacta
Me mostró esta carta y ella sostuvo
él con una lata de café y ella dice
ves esta carta digo que si ella es
dice quiero que siempre recuerdes
fue escrito y escrito a mano
anillo, es decir, timón. Lo siento, eso sería.
y el queria el mio
su padre trabajaba para él incluso entonces él quería
que mi padre trabajara en motores F2 y
Entonces
Más lejos pero mi madre leyó esta carta.
Me sorprendió mucho.
amable en la carta y le preguntó a mi padre
trabajar con él y demás y mi madre
dijo papá me dijo que lo leyera
Esto es para ti
carta
y te dije que esto es muy importante
momento y ella prendió fuego a la carta y
desmenuzado en una lata de café estabas
en Estados Unidos entonces sí. Estábamos en Baltimore y
ella dijo que si no lo quemamos entonces
por donde nos trabaja tu papa
Todos serán asesinados. Recuerdo cómo habló.
Tesla, lo recuerdo hablando.
Einstein Mi padre tenía algunos
Equipo Tesla Cuando yo era
su dispositivo era pequeño, aproximadamente
este tamaño y parecía
radio me puso en una pequeña
silla y colocó un dispositivo aquí y
el otro estaba ahí e incluía muy alto
frecuencias Yo era un niño muy obediente
Pero incluso a los 2 años yo no era un niño y
Nunca fui considerado un niño en casa y
La educación alemana es muy estricta.
disciplina, hizo que este sonido fuera cada vez más alto
y encima cada vez que venía
en casa era muy raro y dice
Siéntate ahí. Fue muy amable pero.
fuerte y me dijo que levante el dedo cuando
Dejas de escuchar el sonido. Veamos cómo.
puedes escuchar los sonidos y él dijo
Creo que los animales pueden oír mucho.
altas frecuencias y dijo que tal vez yo
Puedo entrenarte para que escuches cómo
perro u otro animal estaba sentado allí
niño pequeño muy obediente con
lazos del vestido almidonado me senté
allí obedientemente y eso es todo y eso es todo
luego él
fue genial me gustó mucho
luego comimos helado de tarta de manzana y
Esta fue la recompensa de mi padre con el que estoy.
Estaba feliz de ayudar
él cuando yo tenía unos 8 años
años recuerdo mirar el premio
que recibió de la empresa
RC por ser un gran miembro.
grupo de trabajo o ingeniero y yo
Personalmente mantengo este premio ahora y
prueba que trabajó allí y recibió
Le pregunté a su papá en 1943.
¿Por qué recibiste este premio?
vamos a colgarlo en la pared y dijo que no
La gente no necesita ver esto. Pregunté para qué.
que esto era una recompensa y él respondió que era
experimentar con el tiempo pregunté qué
esto y él dice: "Probablemente no lo entenderás".
Y yo digo, bueno, prueba, dime, lo recuerdo.
que hablamos en alemán y luego
él tomó
Pogar acudió a la barra e hizo el acero.
virutas cuando lo hizo
virutas, las metió en la pitillera y
adjunto un gran imán grande yu
imán en forma en la parte inferior del quemado y comenzó
tocando lo vi concéntrico
círculos y virutas le pregunté qué era y él
Dice que es magnetismo. Me mostró estos.
dos círculos y virutas y dice mira
Lo que importa no es lo que ves en la vida, sino
¿Qué no ves? Yo digo ¿Qué tiene que ver?
El tiempo está conectado con este tiempo y él.
Pensé que esta era una muy buena pregunta.
porque mi padre no pudo
hacer preguntas cuando hace algo
me estaba diciendo y puso el cenicero
aquí otro cenicero allá y
Moví un cenicero de aquí para aquí y
dijo que me mostró esa vez
se mueve de un punto a otro yo
Recuerdo un momento importante cumpleaños.
a mi madre 12 de agosto
y él siempre le traía un gran ramo
flores estaba hablando de papá que genial eso
Felicitas así a tu madre cada vez 12
agosto y me dijo no felicito
solo tuyo
mamá me pregunto si hay una conexión con
tiempo y con Monty es como si todo esto
partidos
con el proyecto montek que es, tal vez esto
hubo una cita secreta especial
o
evento Bueno, el 12 de agosto fue cuando el proyecto
Montauk se fusionó con Filadelfia
experimento y que año fue?
1943 ¿Recuerdas que dijo algo?
sobre Tesla y
Einstein habló de Einstein y
que buen hombre era dijo
Mucha gente piensa que porque nosotros
Científicos no creemos en Dios, dice.
Por supuesto que Einstein simplemente no cree en Dios
de la misma manera que muchas personas
parece un anciano con una gran barba
Siempre dije que Dios es energía.
dijo que eso es exactamente lo que vio Einstein y
siempre decía que Einstein era
un hombre de honor y lo que le pasó fue muy
Es agradable trabajar con él. Sé con seguridad que él
dijo que fue un placer trabajar con él
y ser parte de su equipo como era
muy importante y muy significativo para el yo
Recuerdo que normalmente no bebíamos alcohol, pero
a veces bebíamos
aguardiente flotado oro
cereal esta bebida se llamaba goldener I
papá dijo mira que hermosos son
brillantina flota y él dice, bueno, oro...
este medicamento este medicamento es muchas cosas
si se deposita en el hígado en otros
partes del cuerpo cura muchas
enfermedad pero dijo que solo ves
oro pero la respuesta principal está en la química
conexión blanca
polvo Es decir, así lo llaman
piedra filosofal así que aprendí sobre
Esto cuando todavía estaba bastante
pequeño incluso cuando estaba en junior
en la escuela me mostró un libro que yo no
Recuerdo el nombre del autor. Quizás puedas ayudar.
él me escribió el primer libro sobre volar
placas conocía personalmente al autor de este libro
y me habló de lo que es
vida extraterrestre y lo que funcionó
Con esto en mente hablé del Proyecto Libro Azul sobre
Proyecto Libro Negro y mencionó
de alguna manera lo que necesitaba en nombre de
Los científicos van a hablar con Truma.
Realmente no nos gustó su actitud.
Truman a los científicos Es decir, estaba listo.
hacer estallar a toda la humanidad sólo para
demostrar que Estados Unidos es grande, dijo
Este es el presidente de Estados Unidos, no le importa lo que piense la gente.
su
científicos
y mi padre dijo que estaba listo
Destruye a mucha gente ¿Y qué sacamos de la habitación?
era imposible hablar
racional Era como si
persona sin educación con quien
imposible ponerse de acuerdo en nada
racionalmente no había falta de cortesía en él
perros perros rusos que fueron enviados a
espacio de dos
perros Belka y Strelka los dos primeros perros
quien voló al espacio, así es, es como
Una vez hubo ese momento en que lo escuchamos.
radio porque no teníamos
Por cierto, no nos permitían tener televisión.
televisión en casa
Luego lo escuchamos en las noticias y
Todos se sentaron allí en silencio y asombrados de que
estos perros volaron al espacio fue
tan interesante que empezamos a regocijarnos por
Rusos, digo papá, estás tan feliz.
para los rusos dice que todos estamos bien
amigos todos nos amamos el
dice que sabes
Los científicos no deberían mezclar ciencia y política.
La ciencia es una y todos trabajamos por lo mismo
En resumen, pregunté qué pasaría.
con estos
perros y dijo por ultima vez
cuando sean alimentados serán enviados
dijo pero papá aunque solo sea el comienzo
¿Qué harán con la gente?
mataran a los astronautas diran
Adiós Charlie, fue un placer conocerte.
sirvió bien en el país pero el último
El sándwich de atún que comes te matará.
tú y él bajaron el cuchillo con una mirada muy seria.
boca abajo el cuchillo y el tenedor sobre la mesa
miró
yo y
dijo que sí, se puede hacer algo al respecto
sobre me puse a llorar digo papa yo
No sé lo que haces, pero puedes
haz algo para recuperar a estos perros
Si es así, creo que los astronautas también.
podré volver porque creo
Es estupido lo que son
hacer y él dijo que tienes razón Estupidez y él
se levantó de la mesa se olvidó del almuerzo y se fue
arriba y comencé a trabajar con libros y
papeles y eso fue una vez, ya no lo hago
Le pregunté sobre esto, lo descubrí hace muchos años.
después de eso fue este o uno de esos
quien desarrolló las matemáticas
No conocía la fórmula.
el unico que trabajo en esto
que ayudó a traer de vuelta a los astronautas
fórmula matemática para el retorno
nave espacial dije papi
lograron enviarlos al espacio
dijo que cualquier idiota puede enviarlos a
espacio pero necesitamos a alguien con cerebro para
devolverlos a
no pongas la tierra en tu bolsillo
hubo un experimento que
hecho a mí Fue una especie de
Técnica alemana cuando mi madre estaba en
Descubrí que tenía seis meses de embarazo conmigo.
Fue entonces cuando mamá se enojó con papá.
Tuvimos una gran pelea y ella dijo
un día si adoras tanto a tu hija y
Dime que querías abortar
Cuando estaba embarazada y él respondió O
¿De qué diablos estás hablando? Amo el mío.
hija ¿Por qué debería deshacerme de ella y de ella?
me dijo muy duramente que ella podria ser
ella es muy dulce pero muy dura cuando se enoja
dijo papi déjame insertarlo
una especie de vara cuando estaba en sexto
mes de embarazo para deshacerse de
tú y él lo volvieron a dejar era para
con la cena dejó el tenedor y el cuchillo y dijo
¿No entiendes lo que pasó?
de nada
esto fue para
mejorar lo que ya teníamos fruto
que tenemos
era asi doctor haze quien era un amigo
mi madre y nuestro médico de familia y
Él era también
Alemán no sé si era un científico pero
era un ginecólogo alemán en la región del Báltico muy
conocido por alguna vara en mi madre antes
como yo
nació una especie de experimento
método para mejorar psíquico
habilidades
Mantuvieron esta vara en su cuerpo durante mucho tiempo.
o lo insertaron y luego inmediatamente
quitado no lo insertaron y ella debe
Llevo varios meses usándolo
algún recuerdo de los años cincuenta
Y
sesenta cuando tu
padre murió en qué año presumiblemente
presumiblemente presumiblemente en
Abril en Sí para cumpleaños.
lincoln
1962 mi última conversación con él.
fue para navidad
vacaciones sesenta
primero recuerdas algo especial
en los años cincuenta y sesenta por ejemplo
cuando los rusos comenzaron a lanzar
Sputniks y Gagarin
voló el 12 de abril
años Es decir, fue antes de tu muerte
padre ¿lo recuerdas comentando?
algo
sobre vuelos espaciales o en lo que ya hemos estado
en el espacio o algo así
similar Si, ya me lo dijo antes
que ya hemos estado en el espacio, dijo esto
[ __ ] sea
actuación y también me mostró en p
año l en Colorado en compañía de Mateen
Marita y me dijo que viniera a
él y que no deberíamos conducir el coche como
el para hacer
fue el quien me dijo que tomara el bus
autobús urbano Me alquiló una habitación en
hotel llegar a la última parada
Buen Colorado y se quedó allí
parada final exactamente a tiempo y él
siempre fue muy
Estoy diciendo que esta no es la empresa Martin.
Marietta en la cima de la colina era algo
gran edificio plano de un piso
fue completamente corriente
parece una fábrica digo por qué no
inscripciones Martin Marietta dice
porque no debería existir y nos fuimos
subiendo la colina entramos al edificio y
Fui al ascensor, presioné el botón alrededor.
No había nadie allí, probablemente bajemos.
Los pisos y mis oídos estaban bloqueados.
Yo digo ¿Adónde vamos? Dice en mi
oficina quiero mostrarles mi oficina
Salimos y pasamos por el puesto de seguridad y él
dice Déjame mostrarte mi oficina
jefe y en las paredes de esta oficina yo
Vi algunas fotos tal vez
cuatro o seis eran grandes
dibujos hechos por un profesional
artista y eran muy hermosos
brillante casi el mismo color brillante entonces
Hay
dibujos muy bonitos de color rojo brillante
artista y esto es cincuenta y seis en adelante
eran el transbordador espacial de hoy
Los bombarderos furtivos de hoy en día.
En la luna hay gente en estaciones espaciales y ya está.
Vi esto y pensé: Bueno, probablemente en
no hay nada secreto en ello ya que ellos
Lo colgué en la pared de la oficina. Sí, obviamente no.
debe estar en algún armario secreto
eso significa que me dijo que le pregunté qué era
esto esta en la pared.que lindos dibujos y
dice que son proyectos que ya están en marcha
y dijo que siempre trabajan por 20-30
con años de anticipación dije Dios por qué
con mucha anticipación y me respondió que
la gente no sabía nada y mi padre a menudo
dijo que nuestro país es tan
Excelente
¿Qué pasa si algún país lo intenta?
violar fronteras o capturarnos lo que
hay muchos de nosotros bajo tierra
objetos sol subterráneo lo que necesitas presionar
botón y destruirá todo y a todos los que él
dijo y él dijo que había enemistad con
El comunismo es sólo una cortina de la casa y
Disputas entre iglesias La gente se preocupa mucho
emocionarse porque alguien no
allí cree en Dios y dice lo que
la diferencia y dice que siempre somos científicos
Nos llevamos bien y a todos nos gusta la tecnología.
trabajamos juntos lo que paso alli lo recuerdo
en uno de
dibujos posteriores en Star Trek donde tienen
era como se llama en el espacio cuando
en
ellos constantes
estación Sí estación permanente en el espacio
era muy similar a lo que había en
Star Trek esa es la parte puntiaguda
y una parte ancha en la parte de atrás pero colgaba
El espacio y las pequeñas naves eran visibles.
que voló de estación en estación Para
si, estas eran imagenes
estación espacial y tu padre dijo
que están trabajando en estas cosas o
ya se han desarrollado
ya está en desarrollo ya está en
ya esta en proceso
hecho y casualmente me lo entregó
Brindar como si nada.
especial increíble pasame un brindis
pásame la estación espacial en p
increíble fue increíble
actitud durante la Guerra Fría hacia
a los rusos acabas de decir eso
la guerra fría es un velo de casa
Los políticos y los científicos son amigos entre sí.
amigo pero yo
Recuerdo que me dijo una cosa interesante.
información fue
antes de que fuera justo antes de su muerte
Dijo que quería que yo
Recordé las cosas que me decía.
que esto es muy importante y él usó
palabras clave que no haré
repite aquí pero él me llevó a
caminar por Guildford fue
un pequeño pueblo cerca del lugar donde
vivíamos para que nadie nos mirara y
dijo por favor escuche en silencio solo
escucha lo que digo porque cuando
tendrás 55 años y recordarás todo esto
recordarás todo lo que te digo y
¿Por qué exactamente esto? No sé cómo se ve.
pensamiento
que 55 años son de alguna manera mágicos
vez que dijo que no solo estaba en la luna
pero también dentro de la Luna y que hay bases en la Luna
Y esto es en
1961 cuando me dijo esto y él
También dijo que estaba en Marte y
Dentro de Marte pregunté cómo diablos
llegaste allí si ni siquiera saben cómo
regresar astronautas y demás y él
Respondió Bullshit y agregó todo esto.
ya todo esta permitido
permitido y me dijo te cuento esto
porque me he ido
en total solo me dan 3 meses
Entonces
no me volverás a ver lo haré
muerto dije ¿cómo puedes estar muerto?
Papá, eres una imagen de salud.
genial y dice que ese no es el punto y
¿cuántos años tenía entonces?
7071 aproximadamente estoy hablando de ti
que alguien matará por eso dice
Bueno, en realidad no, dije que si lo haces.
Odias a mi madre ¿Por qué no lo haces?
escuelas de inteligencia
sst él dice que no es necesario
porque hay otros
[música]
maneras